Pneumocystis jirovecii

Pneumocystis jirovecii -antiguamente conocido como Pneumocystis carinii-, es un hongo patógeno, oportunista, extracelular, que parasita el árbol respiratorio del ser humano, produciendo una infestación en muchos pacientes que han sufrido de inmunosupresión. Es un agente infeccioso común entre los afectados por el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA). La enfermedad que provoca es conocida como Neumocistosis.

Este tipo de infección es muy común en SIDA y se conoce como la neumonía por Pneumocystis. En otras épocas, la neumonía por Pneumocystis fue la mayor causa de muerte en las personas con VIH/SIDA. Pero hoy es posible prevenir o tratar la mayoría de los casos. La clave para sobrevivir la neumonía por Pneumocystis es el tratamiento temprano. Los primeros signos de neumonía por Pneumocystis son fiebre, tos seca, dificultades para respirar y fatiga. Hoy día, entre los pacientes infectados por el VIH, la infección por P. jirovecii es menos frecuente en Europa y Norteamérica por el desarrollo de los fármacos antiretrovirales que controlan la enfermedad. En un principio, se pensó que este germen era un protista, no clasificándose como hongo hasta que el desarrollo de las técnicas moleculares de análisis filogenético han permitido identificar su ADN como perteneciente a un hongo Ascomiceto.

Se cree que este hongo se desarrolla en el tejido pulmonar sin producir síntomas, siendo capaz de provocar una infección en pacientes con inmunodepresión. El SIDA y la administración de fármacos antitumorales alteran las defensas inmunitarias hasta un grado incapaz de erradicar el P. jirovecii. No hay vacuna para prevenir la neumonía por Pneumocystis. Voy a relatar la historia de cómo descubrieron este hongo patógeno, pero antes tengo que referir una anécdota y como tal, al ser real para mí su recuerdo imborrable debería ser uno de esos hechos que no se comentan, pero los protagonistas ya no están en este mundo, de modo que señalaré como culpable al Pneumocystis.

Había una vez un residente de postgrado que le caía mal a un profe (es un hecho descrito), no estoy descubriendo el agua tibia, lo sé, y era que vivíamos los años cuando comenzábamos a conocer los gérmenes oportunistas en las autopsias de SIDA y surgió la posibilidad de hablar sobre el Pneumocystis que pensábamos era una especie de protozoario, un bicho raro, sin duda y en una reunión la pregunta del profe fue directa a su residente mal visto. ¿Que es el Pneumocystis? El chamo, en algún sitio había leído -porque él se preparaba para las reuniones- que el bichito aquel que proliferaba en los pulmones, era un hongo, y con el mayor desparpajo, se atrevió y lo dijo! Su información fue considerada por el profe como una disparatada burla y lo sacó. ¡Expulsado de la reunión! El chamo había dicho una verdad que sería reconocida muchos años después…

La historia real, no la anecdótica, nos relata que la primera persona que encontró este organismo extraño fue Carlos Chagas en 1909, el propio Chagas lo descubrió en animales de experimentación, pero lo confundió con una parte del ciclo de vida del Trypanosoma cruzi (agente causal de la enfermedad de Chagas) y llamó a ambos organismos Schizotrypanum cruzi. Un año después, los quistes de Pneumocystis fueron informados por Antonio Carinii también en Brasil, y el Pneumocystis fue nuevamente descubierto en 1912 por Delanoë y Delanoë, esta vez en el Instituto Pasteur, en París; lo encontraron en ratas y se propuso el nombre de género y de especie Pneumocystis carinii en honor a Carini.

En 1942 dos investigadores holandeses, Van der Meer y Brug, lo encontraron otra vez, pero en nuevos casos humanos: un bebé de 3 meses con una cardiopatía congénita y en tres de 104 casos de autopsia: un niño de 4 meses, un infante de un mes y un adulto de 21 años. Entonces el Pneumocystis fue re-descrito como un germen patógeno humano. Habiendo solo una especie descrita en el género, consideraron que el parásito humano era el P. carinii.

Nueve años más tarde, en 1951, el Dr. Josef Vanek de la Universidad Charles de Praga, Checoslovaquia, mostró en un estudio de secciones pulmonares de 16 niños que el organismo denominado " P. carinii " era el agente causante de la neumonía en estos niños y al año siguiente, Otto Jírovec reportó a " P. carinii "como la causa de neumonía intersticial en neonatos”. Al darse cuenta de que el Pneumocystis de los humanos no podía infectar animales de experimentación como las ratas y que la forma de Pneumocystis en las ratas difería fisiológicamente y tenía diferentes propiedades antigénicas, Frenkel fue el primero en reconocer el patógeno humano como una especie distinta y lo llamó " Pneumocystis jiroveci " (corregido a P. jirovecii ). Otto Jírovec (1907 – 1972) era un activo profesor de parasitología y protozoología checoslovako..Ver foto.

Existía una controversia sobre el reetiquetado de P. carinii en humanos como P. jirovecii, razón por la cual ambos nombres todavía aparecen en las publicaciones. Sin embargo, solo el nombre P. jirovecii se usa exclusivamente para el patógeno humano, mientras que el nombre P. carinii ha tenido una aplicación más amplia para muchas especies. Frenkel y quienes le precedieron -nos incluye a nosotros los estudiosos de la patología del SIDA en Venezuela-creíamos que todos los Pneumocystis eran protozoos, pero poco después comenzaron a acumularse pruebas de que Pneumocystis era un género fúngico. Estudios recientes muestran que es un género inusual, en cierto modo primitivo, de Ascomycota, relacionado con un grupo de levaduras.

Lo más interesante de este asunto es que cada primate probado, incluidos los humanos, parece tener su propio tipo de Pneumocystis que es incapaz de infectar de forma cruzada a otras especies huésped y que ha evolucionado conjuntamente con cada especie. Actualmente, solo cinco especies han sido nombradas formalmente: P. jirovecii de humanos, P. carinii como originalmente se nombró de ratas, P. murina de ratones, P. wakefieldiae también de ratas, y P. oryctolagi de conejos. El P. jirovecii no puede mantenerse fuera del pulmón del hospedador humano, de hecho, son formas distintas del hongo que infectan las diferentes especies animales. Definitivamente, P. jirovecii es el nombre del agente causante de la Neumocistosis humana, la cual es incapaz de infectar a otras especies animales.

Los organismos que se encuentran en animales no pueden infectar a los seres humanos. No se comprende aún la dinámica de transmisión del P. jirovecii, pero las evidencias actuales demuestran que ocurre de humano a humano, probablemente a través de partículas transportadas en el aire. Esta ruta se ve favorecida por encima de la teoría que el individuo cargaba al microorganismo desde la infancia, basado en pruebas que provienen de la observación de que una misma cepa del organismo infecta a los pacientes de un mismo hospital. Una vez dentro del pulmón del hospedador, una forma haploide trófica del P. jirovecii parece adherirse a las membranas celulares alveolares para luego formar agrupaciones que progresan a desarrollar quistes. Los quistes producen ocho esporozoitos que permanecen dentro de los quistes para luego ser liberados y diferenciarse en trofozoítos. Un mecanismo de supervivencia en el pulmón del hospedador puede implicar la desactivación de la actividad fagocitaria y la reducción de la activación de los macrófagos alveolares.

Para terminar de aclarar los conceptos, Pneumocystis jirovecii no es un protozoo, la nomenclatura de "quiste" y "trofozoito" es inadecuada. La forma actualizada sería "Cuerpos de Pneumocystis jirovecii"; "Ascas de Pneumocystis jirovecii"; "Formas de Pneumocystis jirovecii". Este hongo al igual que otros microorganismos, como el histoplasma se colorea con técnicas de tinción argéntica usando la metenamina. La tinción de Gomori, tinción argéntica, o el uso de la inmunofluorescencia directa. El tratamiento de la infección se realiza con trimetoprim-sulfametoxazol (co-trimoxazol). En caso de fracaso terapéutico, el tratamiento alternativo de elección es el uso de pentamidina o atovaquona.

Maracaibo, martes 1 de noviembre del año 2022

La chica del Vaticano

Hoy es 31 de octubre, fecha en la que se conmemoran las antiguas festividades del Samhain de origen celta y del Día de Todos los Santos de origen cristiano, dos celebraciones instauradas para conmemorar a las personas que habían fallecido. El uso del término inglés "All Hallows' Eve" que significa "Víspera de todos los santos" (Halloween) que era usado por los Celtas para el día previo al Samhain. Este día se celebra el 31 de octubre de cada año en los países del continente americano, en España, el Reino Unido, Irlanda y en menor medida en otros países como Nueva Zelanda y Australia.

“La chica del Vaticano” es una historia real, relatada en una nueva serie-documental de la plataforma Netflix, sobre un misterio que conmocionó a Italia durante décadas. La desaparición de Emanuela Orlandi. Es una miniserie británica de cuatro episodios creada por Mark Lewis y sirve para narrar lo ocurrido en Roma el año 1983, cuando Emanuela de 15 años desapareció luego de salir de una clase de música y el suceso terminó comprometiendo al Vaticano en un misterio durante varias décadas.

Emanuela era hija de Ercole Orlandi, un empleado y funcionario del Vaticano cercano al Sumo Pontífice de entonces, el Papa Juan Pablo II. La chica asistía a clases de flauta en la Escuela Tommaso Ludovico Da Victoria, del Instituto Pontificio de Música Sacra de El Vaticano, en Roma, y luego de asistir a una de sus clases, desapareció. Así, sencillamente, volvía a su casa después de la clase de flauta cuando desapareció sin dejar rastro cerca de la Piazza Navonaon, el 22 de junio de 1983. El caso generó varias hipótesis, entre ellas la del secuestro de Emanuela, y hasta el día de hoy no se sabe qué pasó con ella.

“La cambiaron por una motocicleta” fue la nueva hipótesis en el caso de Emanuela Orlandi, desaparecida hace casi 40 años en el Vaticano. De acuerdo a esta teoría en base al testimonio de una organización criminal llamada Magliana Gang que sabía sobre el caso, y supuestamente la secuestró para presionar al Vaticano y extorsionar a cambio de dinero. Esa especulación apunta a que el Vaticano había pedido dinero prestado a la organización delictiva para financiar un sindicato en Polonia –de donde era oriundo el Papa– que estaba luchando contra el comunismo. Se dice también que el día de su desaparición ella le pidió a su hermano Pietro que la acompañe a clase, pero él no pudo ir. Tras salir de la institución, la joven no volvió a dar señales de vida.

En los días subsiguientes muchas personas se comunicaron con la familia afirmando haber visto a la chica en diversas circunstancias e incluso el papa Juan Pablo II se refirió al tema y pidió por su aparición, lo que aumentó las sospechas de un posible secuestro. En 2005, Sabrina Minardi -examante del capo de la mafia Enrico "Renatino" De Pedis- se adjudicó la autoría del secuestro de la joven, pero después, también se habló de un grupo terrorista que la había tomado como prisionera para negociarla por la libertad de Mehmet Ali Aca, quien intentó matar a Juan Pablo II en mayo de 1981.

Casi 40 años pasaron después de la desaparición de la joven de 15 años en Italia y en los últimos días surgido una nueva teoría, que apunta a que habría sido agredida sexualmente por alguien de la Santa Sede “cercano” al por entonces papa Juan Pablo II. En el documental de Netflix, existe un nuevo testimonio que asegura que había tenido un episodio de acoso sexual de alguien "cercano al Papa" días antes de ser vista con vida por última vez.

Según informó The Telegraph, la mujer, que se identificó como amiga de la infancia de Emanuela, dice que ella le había contado sobre el episodio de abuso que había tenido una semana antes de que desapareciera. El presunto episodio, habría ocurrido mientras caminaba por los terrenos del Vaticano unos días antes y el hecho es “de naturaleza absolutamente sexual”, afirmó la joven en el testimonio, donde luego llora y asegura que antes estaba muy asustada para hablar al respecto.

En una Ciudad-Estado hermética y misteriosa como es El Vaticano, las teorías conspirativas sobre el caso surgieron y se han mantenido a lo largo de los años. El periodista Emiliano Fittipaldi publicó años atrás un documento obtenido en una caja fuerte del Vaticano que sugería que la Santa Sede estaba implicada en la desaparición y que ella seguía viva. El Vaticano lo tachó de "falso y ridículo"

También se había exhumado una tumba en la basílica romana de San Apolinar después de que la mujer de un jugador del equipo de fútbol de la Lazio de Roma afirmara que los restos de la niña se encontraban allí, pero la investigación tampoco obtuvo resultados. Ali Agca, el terrorista que intentó matar a Juan Pablo II, dio otra de las pistas poco después de la desaparición de Orlandi. Una llamada telefónica anónima, de un hombre que se identificó como “el Americano”, aseguró tener bajo custodia a la niña y ofreció un intercambio con Ali Agca.

El propio Juan Pablo II hizo un llamamiento desde el balcón del Palacio Apostólico ante una concurrida Plaza de San Pedro para que Emanuela fuera liberada, pero nada sucedió. En 2012, el sacerdote Gabriele Amorth afirmó que Orlandi había sido víctima de explotación sexual y homicidio y que allí podría haber estado involucrado un policía que prestaba servicios en la Ciudad del Vaticano y era personal de una embajada extranjera.

Igualmente, y a pesar de las investigaciones, el caso sigue sin resolverse. Luego del documental de Netflix, terminamos con teorías conspirativas y pistas que no llevan a nada por lo que el misterio de Emanuela Orlandi sigue sin resolverse.

Maracaibo, lunes 31 de octubre del año 2022

 

  

Saharauis

Hoy cuando la guerra entre Marruecos y el Frente Polisario se desarrolla en el Muro marroquí, regreso a decir algunas verdades que, en ocasiones, pareciera como si una parte de los mismos españoles no quisieran desvelar… Exceptuando la Muralla China, este el llamado Muro Marroquí, es el Muro más grande del mundo. Tiene 2.720 kms. de longitud y ha sido sembrado por más de 7 millones de minas antipersonas, volátiles a causa del viento, que provocan muertos y una cantidad de heridos mutilados. El pueblo saharaui tiene unas brigadas, fundamentalmente femeninas, que se encargan de desactivar las minas, pero con el grave problema de que hoy lo hacen, pero el viento vuelve a deslocalizarlas. El muro es una vergüenza para la humanidad, pero sobre su existencia nadie habla ni quiere escuchar nada.

El lunes, 17 de julio de 2017 en este blog publicaría un artículo con el título de “Un poquito de historia (con paréntesis)” donde señalaba como en 1921 en “la guerra del Rif” el joven Mohamed Ben Abdelkrim derrotó al general Silvestre en la batalla de Anual y no sería sino hasta 1942, cuando Primo de Rivera ya transformado en dictador haría que España se sintiese controladora de los bereberes nor-africanos…

Desde el siglo xv, los españoles atraídos por el litoral del Sahara, localizarían su primer establecimiento sobre esta parte del litoral sahariano en 1476, cuando Diego García de Herrera, señor de Lanzarote, hizo edificar un fuerte que bautizó como Santa Cruz de la Mar Pequeña, que fue destruido más tarde en 1527 por el sultán El Wartassi. En el año 1860, la Guerra de África terminó con la victoria de los españoles en la batalla de Tetuán, que les permitió apoderarse de la ciudad de Tetuán, y en el tratado de paz insertaron un artículo que les permitió asentarse posteriormente en el Sáhara. ​

La región situada entre el cabo Bojador y el cabo Blanco fue reclamada por España en 1884, durante la conferencia de Berlín (establecieron una factoría en la península de Dajla y dependencias en la bahía de Cintra y en Cabo Blanco a finales de 1884 por Emilio Bonelli). En 1885, comenzó la construcción de Villa Cisneros en lo que actualmente es Djala y el establecimiento de factorías en Río de Oro y Cabo Blanco. Los españoles siguieron su avance hacia el interior y el norte del cabo Bojador.

Los españoles que se habían casi limitado a la costa del Sahara Occidental, le decían “la Capitanía de Canarias”, y comenzaron a denominarlo El Sahara Español. Quince años más tarde en 1949 el geólogo español Manuel Alia Medina halló los más grandes yacimientos de fosfatos del mundo, en medio de las desérticas arenas del Sahara Occidental. De manera muy curiosa, siete años después del hallazgo de aquellas riquezas en el subsuelo del “Sahara español”, el año 1956, España toma la decisión de renunciar al Protectorado de Marruecos, el cual por el tratado franco-español de 1912 ya había reducido el sultanato de Marruecos a Protectorado en favor de Francia (con el asentimiento previo de Gran Bretaña, Alemania e Italia en acuerdos desde 1902).

En 1957 (un año después) en el entendido que el Sahara Occidental era un protectorado de España, el Estado Español se peleará durante un año con el Rey de Marruecos Hasan II, en la llamada guerra del Infi, una guerra no declarada que culminaria en abril de 1958 con el asedio a la ciudad de Sidi Ifni, para que diez años más tarde, en junio de 1969 el gobierno de Francisco Franco, le devolverá Ifni a Marruecos...

El 20 de diciembre de 1965 la ONU le pidió a España que iniciara la descolonización del Sahara… ¿Saben lo que prometió el Estado Español, dos años más tarde? En 1967 les dijeron, “vamos a hacer un referéndum”… Nació así el Movimiento Nacional de Liberación Saharaui, con un joven líder Mohamed Sidi Brahim “Basiri”, pero ya en 1970, los manifestantes eran reprimidos y se produjo una matanza en el barrio de Zemla de El Aaium, y desaparecen a “Basiri”en manos del ejército español… La población saharaui quedó abandonada a la persecución, tortura y muerte en manos de los 350.000 crueles hombres del ejército marroquí, y no obstante proclamarían el 27 de febrero de 1976 la República Árabe Saharaui Democrática (RASD).

El territorio ocupado​ actualmente en su mayor parte por Marruecos, que lo llama sus Provincias Meridionales, aunque la soberanía marroquí no es reconocida por las Naciones Unidas​ y es rechazada por el Frente Polisario, que proclamó su independencia en 1976 creando la República Árabe Saharaui Democrática, reconocida hasta el momento por ochenta y dos países de los cuales cincuenta y uno han congelado o cancelado su relación con ella. Pero, no pasa nada.

En 2019 regresé a relatar cosas sobre este drama en el blog y a preguntarme, si es que antes eran españoles… (https://bit.ly/3Uau5wa) ¿Por cual razón, causa o motivo existe sufriendo el pueblo saharaui en sus territorios y en los campos de refugiados, ¿Porqué? … ¿Canarias y sus intereses estará siendo desconocida por el Estado español?

En Maracaibo, el domingo 30 de octubre del año 2022

 

 

 

Correspondencia reciente

……………………………………………………………………………………

Fri, Oct 14 at 10:48 PM

Buenas noches Dr.;

Mi nombre es Carol, y le escribo porque quería confirmar que fue Ud quien ayudó a un grupo de 4 muchachas del Colegio xxx a realizar nuestra tesis de grado para graduarnos de bachiller. En estos días reconecté con mis amigas de bachillerato y vinieron a mi mente todas las memorias de las experiencias vividas cuando hicimos la tesis de la autopsia en el Instituto de Anatomía Patológica de la UCV. Si es Ud, solo le quería escribir para darle las gracias por todo el apoyo, nosotras siempre lo recordamos con mucho carińo.

Tres de nosotras somos egresadas de la UCV, Ciencias Políticas, Economía y yo Ingeniería de… Ninguna estudió Medicina… Espero que esté muy bien y le enviamos muchos saludos.

Carol (Sent from my iPhone)

……………………………………………………………………………………

Sat, Oct 15

Querida Carol:

Claro que las recuerdo con gran cariño. En realidad, fueron ustedes el primer grupo y en varias ocasiones me ha tocado relatar bonitas historias sobre los trabajos que continuaron surgiendo con el correr de los años. Uno de los grupos del colegio zzz donde había otra Carol, me ayudaron trabajando con ratitas blancas y relate estas experiencias en mi trabajo de incorporación a la Academia Nacional de Medicina, en 2021!

En 1998 me tocó jubilarme de la UCV y me fui en 2005 a Maracaibo para hacer ejercicio privado de la patología en inmunohistoquimica diagnóstica. Hicimos una gran labor pero ya desde 2016 las cosas se pusieron feas... En 2018 era muy duro continuar trabajando con pacientes con cáncer, los reactivos eran caros y tuve que cerrar el laboratorio (hacia diagnósticos y los pacientes no tenían dinero para los tratamientos). Ya conocen estas cosas. Te cuento que en el curso de estos años he escrito y publicado 9 novelas, e igualmente tengo un blog al que pueden acceder por lapesteloca.blogspot.com donde desde 2014 escribo un poquito de todo (cine, literatura, medicina, muy poco de política, y etc, etc), así que por allí me pueden leer por "la red". Bien Carol, ha sido un placer muy grande poder responder tu amable carta y quedo a tus gratas ordenes, al igual que para tus compañeras un fuerte abrazo de este viejo profe que no las olvida. Afmo

JGT

PD: por este link, Etanol intrauterino (https://bit.ly/3rXpqS) pueden llegar a la historia de otro de los grupos de jovencitas estudiosas que trabajaron como ustedes!

…………………………………………………………………………………….

On Oct 16, 2022

Dr., no sabe la alegría que me da saber de Ud. Tengo demasiados recuerdos de esa experiencia tan maravillosa que fue trabajar con Ud. sobre el tema de la autopsia en 1990-1991. Mis compańeras y yo le agradeceremos por siempre por habernos dado esa oportunidad. Lo voy a seguir en su blog y voy a compartir la información con mis otras compańeras: Rosy, Vane, y Daya.

Yo vivo en Los Angeles, CA, desde el 2004. Las cosas cambiaron mucho en la industria petrolera en Venezuela y decidí mudarme para acá. No trabajo en perforación, pero si en refinerías. Extraño a mi país todos los días, todavía “home sick” a pesar de tener casi 20 ańos en este país. Por aquí estoy a la orden y seguimos en contacto.

Un fuerte abrazo

Carol. (Sent from my iPhone)

……………………………………………………………………………………………………

Mon, Oct 17 at 11:19 AM

Estimado Dr.GT, buenos días:

Esta mañana me sorprendió un mensaje de Carol contándonos que lo había contactado, compartiéndonos su conversación y con ella fue inevitable navegar en memorias muy gratas, en la nostalgia de la inocencia de la juventud, pero también en la gratitud a Dios por habernos encontrado en el camino con un ser humano tan especial como usted. Entre tantos alumnos no podría aspirar me recuerde, pero yo no podría olvidarle nunca, hasta que le conocí no me había planteado que un ser humano podría tener intereses y talentos tan distintos como el arte y la ciencia; que lo práctico y lo sublime no necesariamente tenían que ser elementos divorciados.

El día de la presentación de la tesis me qué en blanco justamente en la presentación de los resultados del estudio su asertividad de los diagnósticos por patología, en serio quería que la tierra me tragara...esa era la parte más importante para usted y yo lo sabía.

Opté por recitar como aplicamos el método y fluyeron los recuerdos de los resultados, luego en la ronda de preguntas pude sortear la pregunta capciosa de la directora de la Morgue de Bello Monte y con esa respuesta ganarme sus felicitaciones. Sus palabras para mí ese día fueron, más que literalmente, sacarme del hoyo, pues yo me sentía terrible..."qué buena respuesta, que bien que no te engancharas en la discusión, sino que le dieras la vuelta y hallaras el factor de acuerdo" Soy Politólogo, y he tenido una carrera exitosa haciendo eso…estoy inmensamente agradecida por inspirarme. Además, soy mamá de tres hijos paridos y uno adquirido… Tengo el artista, la doctora, el deportista y el autista que quiere retribuir toda la ayuda que ha recibido. En alguna medida cada uno de ellos son lo que quieren ser, porque a su mamá un día usted le enseñó, que se podía ser, todo lo que uno quisiera ser.

GRACIAS.

…………………………………………………………………………………………………

Mon, Oct 17 at 2:33 PM

Querida Daya:

Tu carta me ha conmovido hasta las lágrimas... Que emoción saber que todo aquello que uno llevo adelante como un sueño ha decantado con el correr del tiempo y sentir que ha valido la pena gracias a tus sinceros recuerdos y tus palabras que traducen para mi algo mucho más allá de lo inimaginable. Que importante me has hecho sentir al entender, que aunque sea una pizca de mi estará ayudándote en la educación y la formación fantástica de tus hijos. Gracias por este regalo de tu historia que atesoro con mucho respeto. Con un estrecho abrazo y mis mejores deseos para ti y tu familia toda, quedo

Afmo

JGT

……………………………………………………………………………………..........                            Mon, Oct 17 at 4:00 PM

Estimado Dr. García.

Ha sido un honor recibir su nota, estoy más que emocionada.

Bendiciones para usted y su familia…

Daya

Maracaibo, sábado 29 de octubre del año 2022

NOTA: la fotografía no corresponde al primer grupo de estudiantes referido en este artículo.

TILAPIAS

He señalado previamente, que no es nada inusual que la realidad supere con creces a la ficción. Ya en el Apéndice 2 de mi última novela publicada “Vesalio el anatomista”(2016), cité sobre este asunto las palabras de Fyodor Dostoyevsky. “¿Qué puede ser más inverosímil que la realidad?” Así pues, a continuación copiaré un retazo del texto del capítulo 36 de mi novela “Ratones desnudos”(2011), donde comentaba sobre las tilapias. Ya en este blog (lapesteloca)en mayo del 2017 hable sobre estos peces y a propósito de ellos, ahora terminaré hablando sobre sus virus…

“Va a comenzar a llover, pero déjame que te diga dos palabras sobre las Tilapias. Yo ni sabía a qué se iba a referir, pues jamás había escuchado el nombre de Tilapia. Es un pez, me dijo. Originario del África y es muy resistente, robusto, soporta aguas calientes como pueden ser las del lago al mediodía. Trajeron Tilapias para hacer unos experimentos con ellas y poder demostrar las anormalidades en sus cromosomas, pero luego, las echaron en el lago y han creado un desorden ecológico. Estos peces son muy voraces y están acabando con otras especies autóctonas, son depredadores… Él proseguía imperturbable… Como ves, algunas veces los problemas son creados por los mismos investigadores. Cortó su frase un relámpago que surgió de las aguas y se escuchó el retumbar de un trueno sobre nuestras cabezas. Menos mal que los pescadores comercian con las Tilapia porque tiene bastante carne y se venden. ¿Con cuánto mercurio y cuánto Vanadio? ¿Con cuántas anormalidades cromosómicas? Eso no le importa a nadie… Comenzó a llover sobre nosotros...

Ahora me toca a mí, informar a mis amables lectores que: la tilapia (Oreochromis niloticus) es la especie acuícola más cultivada en el mundo. El mercado global asciende a unos 4,5 millones de toneladas métricas de pescado, que se traducen en 7.500.000 US$. Colombia es uno de los primeros diez productores de tilapia, junto con China, Egipto, Filipinas, Tailandia, Indonesia, Laos, Costa Rica, Ecuador y Honduras. Estados Unidos es el principal destino de estas tilapias. Cada año, los estadounidenses consumen 225.000 toneladas métricas de este pescado.

“El cultivo de tilapias puede ser una alternativa de producción de proteína de alta calidad que además contribuya con el desarrollo económico del país… Pero siempre será muy importante adoptar medidas preventivas que impidan el cultivo de las tilapias en zonas vulnerables como cuencas hidrográficas y en el mar abierto”… A sabiendas de los antecedentes que han hecho de las tilapias una amenaza, llamaría la atención que se haya incentivado el cultivo de estos peces en Venezuela a pesar de la disposición legal vigente (Artículo 25, Lit. (c) de la Ley de Pesca) que restringe, la importación de nuevas especies sólo en aquellos casos en que la introducción fuere beneficiosa al país y no constituya riesgo para la fauna nativa, la salubridad, la agricultura o la cría (Artículo 28 de la Ley de Protección a la Fauna Silvestre)” ( Nirchio, M y Perez, JE. Riesgos del cultivo de tilapias en Venezuela. Interciencia (INCI) 2002, .27: 39-44).

La producción de tilapia no es ilegal. El problema con la tilapia es cuando se liberan en ecosistemas en donde las especies endémicas no están preparadas para convivir o sobrevivir ante ellas. En México, un importante proyecto de acuacultura en Xochimilco no progresó y las carpas y tilapias se volvieron un grave problema ecológico en la zona y afectaron el ecosistema a un punto donde es casi imposible lograr un control y expulsión de estas especies.

“Hoy día, y digo hoy porque -ya sabemos cómo se ha deteriorado en este siglo XXI todos estamento legal o jurídico en Venezuela- este tipo de pez, y digo tipo, porque han sido varias las especies introducidas en Venezuela, las cuales en general se les conoce como Tilapias, pero lo cierto es que están produciendo pérdidas incalculables de nuestro acervo biológico, por sus hábitos territoriales, parentales y de nutrición en lagunas, humedales, ríos y lagos, es decir en aguas continentales; así se observa como en el estado Zulia, específicamente, en los Municipios: Páez, Mara y otros, han desaparecido especies autóctonas y predominan las llamadas Tilapias”( Ojo que esto fue copiado de “Aporrea”el 02/11/del año 2008 y ya “el chavismo era “una solución”).

Por si acaso les provoca comparar situaciones ( vg: aquello de “mal de muchos consuelo de tontos”) en Ecuador se crearon granjas acuícolas para comenzar el cultivo de la tilapia, pero algunos ejemplares llegaron a escapar o fueron introducidos accidental o deliberadamente a cuerpos de agua distintos a los que estaban destinados y la tilapia se expandió rápidamente por el país, convirtiéndose en depredadores de otras especies y además propagaron patógenos que infectaron, incluso, a otros peces. Se ha intentado cazarla, erradicarla con agentes tóxicos e incluso introdujeron especies secundarias para hacer función de depredador.

El año 2009, tanto la especie de tilapia salvaje del lago Kineret - conocido como mar de Galilea- como los peces criados en estanques comerciales en Israel, comenzaron a sufrir de una enfermedad desconocida, que provocaba tasas de mortalidad de hasta un 70 %. Años más tarde, en estanques comerciales de peces en Ecuador también se registró una mortandad masiva. Las tilapias de Israel mostraban síntomas en el cerebro y el sistema nervioso, mientras que los peces de Ecuador evidenciaban síntomas del hígado. Siete años después de la muerte de millones de tilapias en cultivos de Ecuador e Israel, Finalmente tras 7 años de estudios, un equipo de científicos logró establecer plenamente la identidad en un artículo publicado en la revista mBio. El virus fue bautizado tilv, de su nombre en inglés, tilapia lake virus.

El TiLV es un virus de ARN de simple cadena, de sentido negativo, y tiene un genoma de 10 323 kb organizado en 10 segmentos que codifican 10 proteínas Este virus puede infectar varias especies de cíclidos, principalmente la tilapia, y de replicar y transcribir su genoma en múltiples órganos como el hígado, riñón, bazo, cerebro, branquias y tejido muscular (Eyingor et al., 2014). Los signos clínicos incluyen letargia, distención abdominal, lesiones oculares, y erosiones de la piel, aunque también se le puede encontrar en peces sin signos clínicos aparentes.

Todavía no está claro si el virus de la tilapia de lago (TiLV) se puede transmitir a través de productos congelados de tilapia, si bien es probable que este se haya propagado por más lugares de los que se conocen (2017; Agencia EFE). La enfermedad en cuestión, muy contagiosa, y se está extendiendo por poblaciones de peces salvajes y criaderos de tilapia, una de las especies de pescado más consumidas en el mundo. Colombia, Ecuador, Egipto, Israel y Tailandia son los cinco países en los que se ha confirmado la aparición de “el virus de la tilapia de lago” (TiLV) según una alerta emitida por la OrA a finales de 1999.

Maracaibo, viernes 28 de octubre del año 2022

La historia, el Angelus y Pandora

Ya en 2017 hablaba del lector inteligente y decía que contradecía la tesis de Walter Benjamin(1892-1940) de que el Angelus Novus de Paul Klee parecía señalar que la historia sólo podía afirmarse a través del olvido.El dibujo sobre papel en tinta china, tiza y acuarela, pintado por el pintor suizo Paul Klee en 1920, lo adquirió Walter Benjamin en 1921, y el filósofo alemán usaría su imagen para su teoría pesimista de la historia interpretada como ciclos de desesperación.

El “Ángel de la historia”, permaneció en poder de Walter Benjamin toda su vida. En 1939, trató sin éxito de vender la pintura para poder costear el pasaje a los Estados Unidos y en 1940, la sacó de su marco al huir de París y la guardó junto con sus escritos en una maleta que entregó al escritor Georges Bataille. Ese año, Benjamin se suicidó huyendo infructuosamente del régimen nazi.

Decía yo en este blog (lapesteloca) y en aquella oportunidad al tocar el tema de los lectores que comprenden lo que quienes escriben quisieran decir, que no hacía falta ser un buen escritor para hallar un buen lector, otro asunto es que aunque entendiese lo que se quiere expresar con la palabra escrita, decidan hacer como que no entienden....

El dibujo sobre papel en tinta china, tiza y acuarela, pintado por el pintor suizo Paul Klee en 1920, fue adquirido por Walter Benjamin en 1921, y el filósofo alemán usaría su imagen para su teoría pesimista de la historia interpretada como ciclos de desesperación. Tal vez si viene este asunto a cuenta, ya que estamos presenciando en el mundo, y en concreto en nuestra nación hechos que desencantan. No hace falta ser un buen escritor para hallar un buen lector que entienda (si quiere hacerlo) lo que se quiere expresar con la palabra escrita.

La tesis de Walter Benjamin sobre el dibujo de Klee usado por el filósofo alemán para su teoría pesimista de la historia, nos recuerda cómo en medio de los ciclos de desesperación el “Ángel de la historia”, estaba presente. Ahora en el país hemos conocido muchos ciclos e historias de hombres a caballo de quienes pelearon en el llano o de los que con El Libertador ascendieron por las montañas de Los Andes para después liberar los pueblos de América. Algunos vivieron soñando con un país mejor, con una nación diferente, soportando ciclos de guerras y penurias sin entender que los esperaba la historia patria con la realidad de una nación, condenada a padecer los males del centralismo y del caudillismo...

Los presidentes se transforman en reyezuelos, y vimos surgir nuevamente la tesis de “el gendarme necesario” en un siglo caracterizado por la revolución tecnológica; así nos encontramos penetrando en la triste e interminable noche de lo que llevamos del siglo XXI, viviendo en una realidad que ensombrece la historia del pueblo venezolano. Cuando parecía que habíamos dejado atrás la Venezuela rural, y creíamos estar dispuestos a ingresar en un nuevo siglo de progreso, tras un siglo XX de guerras y caudillos locales. Cuando creíamos cerradas las heridas de la inútil y cruenta lucha armada, y parecíamos estar conscientes ya de que El Dorado no se encontraba en Miami, que estábamos en el siglo XXI, ante un mundo globalizado y tecnológicamente avanzando a pasos agigantados, los venezolanos obligados a estudiar cada vez más para estar actualizados, fuimos víctimas de una vil y artera patraña, se engañó al pueblo y ha servido para dilapidar la mayor fortuna que nación alguna haya podido disfrutar.

Esta larga temporada de oscuridad a la que estamos siendo sometidos, mientras crueles ideologías contaminan tristemente el mundo, apetencias transnacionales han ido minando desde dentro al país, y han logrado que traicionen a su patria las fuerzas que deberían defendernos. Viejas tácticas populistas ya conocidas de todos, se usan para controlar la riqueza del subsuelo. Por ello es que el lector soñado de quien escribe, debe ser uno que se quiera rebelar, que no esté supeditado a intereses crematísticos ni ligado a naciones ni ideologías extranjeras, tan solo con un ápice de inteligencia y una mínima dosis de patriotismo, la necesaria para no dejarse engañar, pero a la vez con inteligencia e imaginación.

Nada hay peor que el fanatismo, obscurece la mente y disuelve la inteligencia de quien menos uno lo espera, como si aquel de quien ya sabemos es un lector inteligente se pudiese dejar caer por inocente. Tengo amigos que al leer, parecieran desafiar la lógica más elemental. Piensa uno que bastaría una mente clara, recibida quizás gratuitamente desde sus genes o posiblemente ganada tras el curso de generaciones enteras para ser ese lector soñado, capacitado. Los he visto lamentablemente claudicar y adoptar ideologías trasnochadas que por demás, históricamente han demostrado a la saciedad llevar a millares de seres humanos a la ruina y a la muerte; tal vez no quieren creerlo... En conocimiento de ello, algunos de mis soñados lectores, persisten y pareciera no importarles.

Me asombro al no poder entenderlos; ya que sé que son inteligentes… Esto, me provoca una profunda tristeza. Vivimos una larga noche en la historia universal y en nuestro país, el de nosotros, el apagón lumínico no se quedó atrás. En lo personal, como médico e investigador ya en situación de retiro, me está tocando presenciar la pérdida de espacios, equipos y de gente que durante 50 años me acompañaron en ardua lucha para crear mejores condiciones de salud para nuestros conciudadanos, algunos ya se fueron, otros se convencieron de que no hay remedio, otros no se resignan ante la marejada roja que que se adhiere y cubre pastosamente espacios y equipos ganados en la lucha para la formación de nuestra especialidad médica; amanecerá y veremos, preferimos decir...

Si regresamos al dibujo de Klee… “Los ojos se le ven desorbitados, tiene la boca abierta y las alas desplegadas. Este aspecto deberá tenerlo el ángel de la historia”. Estamos sobreviviendo a descalabros similares que obligan a mirar con más atención la historia...  O quizás así será la oscuridad del fondo de la caja de Pandora ya entreabierta, donde resida quizás la esperanza depositada en nuestros soñados lectores inteligentes, o colegas pensantes, quizá visionarios, quienes confiaremos en que no se dejarán obnubilar por las falsas promesas de quienes han llevado al país a este status de deterioro. De ellos dependerá que podamos vislumbrar un renovador despertar…

Maracaibo, el jueves 27 de octubre del año 2022

Anton van Dyck

Anton van Dyck (1599-1641) fue un pintor y grabador flamenco especialmente dedicado a la elaboración de retratos. Alcanzó gran fama internacional y llegó a ser el primer pintor de corte en Inglaterra tras una larga estancia en Italia. Es universalmente conocido por sus retratos de la nobleza genovesa y de Carlos I, rey de Inglaterra y Escocia, de los miembros de su familia y de su corte.

Van Dyck nació en una casa en el centro de Amberes. Su abuelo Anton (1529–1581), tras haberse dedicado a la pintura, se dedicó al comercio de la seda. A su muerte, su mujer, Cornelia Pruystinck continuó la actividad del marido para sostener la familia y tenía clientes incluso en París y Londres, además de las ciudades flamencas. El padre de Anton, Franchois, casado en segundas nupcias, en 1590, con Maria Cuypers, tuvieron 12 hijos, de los que Anton fue el séptimo.  Anton fue considerado un niño genio y enviado el año 1609, al taller de uno de los mejores pintores de la ciudad, Hendrick van Balen, para que aprendiese los rudimentos de la pintura. Su primera pintura datada en 1613,muestra evidentes las enseñanzas de Van Balen, pero pronto y con solo 16 años, abrió un taller personal, junto al joven amigo Jan Brueghel el Joven, con quien abandonó la escuela del maestro.

A partir de 1617 y hasta 1620, Van Dyck trabajó estrechamente con Rubens, y llegó a ser ayudante, abandonando su taller autónomo. Rubens habló de Van Dyck como su mejor alumno. Tras el 11 de febrero de 1618, fue admitido en la Gilda de San Lucas como «maestro». En 1620, Rubens había firmado un contrato con los jesuitas de Amberes para la decoración de su iglesia, basada en sus diseños, y fue llevada a cabo por Van Dyck; Anton recibiría numerosas peticiones de clientes particulares para la realización de retratos.

En octubre de 1620, van Dyck de veintiún años, se trasladó a Londres, a la corte del rey James I. Van Dyck obtuvo de James I una pensión anual de 100 libras esterlinas y sin embargo, de permiso viajó al extranjero por ocho meses.. Las obras realizadas por van Dyck durante esta primera estancia en Inglaterra son diferentes de las que había hecho en Flandes. Amberes, estaba reconvertida al catolicismo, y Anton realizaría solamente telas de carácter religioso o retratos. En Londres gozaba de mayor libertad, en la ejecución de las pinturas y en la elección del tema por representar. Sir George Villiers (futuro duque de Buckingham) y su mujer Lady Katherine, fueron pintados como Venus y Adonis, inspirado en Tiziano, los dos semidesnudos y de tamaño natural.​ Regresó a Amberes .Rubens se encontraba lejos, y Anton pintó algunos de sus retratos más brillantes e innovadores, como el Retrato de Isabel Brant, primera mujer de Rubens, y el Retrato de Frans Snyders y de su mujer Margarita de Vos. Van Dyck comunicó su decisión de partir a Italia y Rubens le regaló un caballo para el viaje y le dejó numerosas cartas de presentación para pintores y mecenas.

En 1621 Van Dyck viajó a Italia, algo tradicional de los pintores flamencos, y permaneció durante seis años estudiando y analizando los trabajos de los grandes artistas del siglo XV y del XVI y se afirmó su fama de retratista. Se instaló en Génova, a su llegada Anton había ya realizado alrededor de 300 pinturas. Fue presentado en la aristocracia de la ciudad y retrataría algunas de las mejores familias genovesas. Su éxito se debió inicialmente a la fama de Rubens, quien vivió y trabajó en Génova, pero Van Dyck supo conformar un nuevo tipo de retrato, de siluetas estilizadas y expresiones severas, que se apartaban del estilo de Rubens.

Tras su exitosa experiencia genovesa, Van Dyck partió en febrero de 1622, a Roma, donde permaneció hasta 1623. En esta época pintó su autorretrato y recibió del cardenal Guido Bentivoglio dos encargos, la realización de una Crucifixión y un retrato de cuerpo completo del mismo cardenal, que es uno de los más famosos de toda la producción de van Dyck. Retrató también al cardenal Maffeo Barberini, que luego fue papa Urbano VIII. Numerosos retratos y en Roma tuvo la oportunidad de observar y copiar las obras maestras de los grandes del Renacimiento.

Desde Roma se trasladó a Florencia y conoció a Lorenzo de Médici, hijo del gran duque de Toscana, Fernando I de Médici. Se detuvo en Bolonia y en Parma y llegó finalmente a Venecia, donde transcurrió el invierno de 1622. En la patria de Tiziano, fue guiado en la visita de las grandes obras venecianas por el sobrino de Tiziano, César Vecellio. Anton pudo ver y analizar las obras de Tiziano y de Paolo Veronese. En Italia creó ese estilo refinado y elegante que caracterizó su obra durante toda su vida. Este tipo de retrato se convirtió en modelo para la pintura occidental, sobre todo en Inglaterra donde Thomas Gainsborough lo tomó como fuente de inspiración. De Venecia pasó a Mantua, en la corte de los Gonzaga que habían sido protectores de Rubens. En 1623 estuvo de nuevo en Roma, ciudad en la que había rechazado mantener contacto con la asociación local de pintores flamencos.

Desde Roma pasó a Génova, det y en Milán y en Turín, donde fue recibido por los Saboya. Se trasladó a Sicilia, donde retrató al virrey; poco tiempo después la ciudad de Palermo fue atacada por una terrible epidemia de peste que mató al mismo Emanuel Filiberto. A pesar de la epidemia, Van Dyck permaneció en la ciudad hasta más o menos septiembre de 1624. Aquí conoció a la anciana pintora Sofonisba Anguissola, ya de 90 años, que murió al año siguiente y de quien Antoon hizo un retrato. Tras ver el continuo crecimiento de la peste, Antoon volvió a Génova, donde completó la realización de la «pala» de altar La Virgen del Rosario, luego enviada a Palermo, considerada como la mayor obra religiosa del artista.

Hasta 1627, Van Dyck residió casi siempre en Génova. Aunque sin abandonar temas religiosos o mitológicos, el artista se concentró en el retrato:. Los retratos destacan por su majestuosidad y por la representación psicológica de las personas, En septiembre de 1627, volvió a su Amberes natal, llamado por la muerte de su hermana Cornelia.: Antoon, ferviente católico, se unió a la confraternidad de los célibes, creada por los jesuitas de Amberes, que le encargaron también dos retablos, realizados entre 1629 y 1630. Van Dyck realiza también seis Crucifixiones, un Llanto sobre Cristo muerto y una Coronación de espinas.

En 1628, Carlos había adquirido de Carlos I de Gonzaga-Nevers, duque de Mantua, la gran colección de pinturas acumuladas en los años de los Gonzaga, En 1626 había logrado convencer a Orazio Gentileschi para que se trasladase a Londres. Gentileschi fue nombrado pintor de corte y se dedicó, entre otras cosas, a la decoración de la Casa de las Delicias, residencia de la reina Enriqueta María de Borbón, en la ciudad de Greenwich. En 1634, durante alrededor de un año, Van Dyck decidió trasladarse a Amberes y a Bruselas, para visitar a su familia. Van Dyck hizo numerosos retratos del nuevo regente y de varios exponentes del clero y de la aristocracia. Uno de los más ambiciosos retratos de grupo de estos años es el Retrato del conde Johannes de Nassau y su familia. En el curso de su estancia en Bruselas se encontró también con Tomás Francisco de Saboya, primer príncipe de Carignano, y comandante general de las fuerzas españolas en los Países Bajos, de quien realizó un gran retrato ecuestre.

Al servicio de la archiduquesa Isabel Clara Eugenia de Habsburgo, hija de Felipe II y regente de los Países Bajos. Pintó un retrato de la archiduquesa por el cual recibió a cambio una cadena de oro. Uno de los más importantes trabajos de la época es el Retrato de María Luisa de Tassis, de una de las familias más ricas del norte de Europa. En septiembre de 1631 van Dyck recibió en su taller a la reina de Francia María de Médici, con a su hijo menor Gastón de Orleans, en el exilio y se hicieron retratar. Van Dyck logró llegar a la corte de La Haya, donde hizo un retrato de Federico Enrique de Orange con su mujer y el hijo Guillermo II de Orange. Cerca de la ciudad de Haarlem, conoció a Frans Hals.

Desde 1629 comenzaron las relaciones entre Van Dyck y el rey inglés Carlos I. Triple retrato de Carlos I, (1635)., entre los soberanos ingleses del pasado, el que más apreció el arte pictórica, y se mostró siempre como un fuerte mecenas y protector de los artistas, rivalizando con Felipe IV de España.. El monarca tras recibir como regalo el cuadro Reinaldo y Armida llamó a Van Dyck a trabajar a Londres. Con la llegada de Van Dyck, todos estos pintores desaparecieron porque se quedaron anticuados. Carlos había encontrado finalmente al pintor de corte que deseaba desde hacía años.

Ya en Londres, Van Dyck entró a formar parte del grupo de cortesanos católicos fieles a la reina Enriqueta María, La reina Enriqueta María con el enano Jeffrey Hudson, en el que Enriqueta con vestidos de cacería es representada en compañía de su enano, Jeffrey Hudson. Además de pintar, Anton abría su casa a la mejor nobleza y se entretenía con músicos y bufones; ofrecía banquetes, poseía siervos, carrozas y caballos. Uno de los más asiduos frecuentadores de la casa de Van Dyck era el mismo rey, que incluso mandó hacer modificaciones al jardín de la casa de su pintor para que pudiera llegar allí más fácilmente a través del río. ​En 1640 Anton decidió casarse y, ya con 40 años, se casó con una dama noble escocesa, Mary Ruthven, dama de compañía de la reina. Pero su única actividad en Londres era la de retratista, mientras él soñaba con un proyecto más grande, un ciclo pictórico de carácter histórico.

Cuando en mayo de 1640 murió Rubens, le ofrecieron volver a Amberes para dirigir el taller de su maestro. Mientras estaba por partir, le comentaron que el rey de Francia Luis XIII estaba buscando a un artista que decorase las salas principales del Palacio del Louvre. Era precisamente esto lo que Van Dyck estaba esperando desde hacía años; en enero de 1641 se trasladó a París, y volvió a Londres en mayo. Por motivos de salud, tuvo que volver precipitadamente a Londres. El rey le envió a su médico personal, a quien ofreció 300 esterlinas si lograba salvarle la vida a su pintor. El 1 de diciembre de 1641, lady Van Dyck dio a luz a su primera hija, Justiniana. El 9 de diciembre Anton van Dyck murió en su casa de Blackfriars y fue sepultado en la presencia de la corte en la Catedral de San Pablo.

Maracaibo, miércoles 26 de octubre de 2022

En el teatro Baralt…

Situado en diagonal a la Plaza Bolívar de Maracaibo, la primera edificación del teatro fue inaugurada el 24 de julio de 1883 y su nombre se le dio en honor a Rafael María Baralt. Cuando el año1928 el gobierno regional decidió demoler el antiguo Teatro Municipal, le solicitó al ingeniero de origen alemán Heinrich Eichner un proyecto para un gran teatro, pero este no fue aprobado por el ejecutivo nacional.

Un nuevo proyecto, fue diseñado y ejecutado por el ingeniero de origen belga León Achiel Jerome Hoet Hoet y resultaría en una combinación de elementos del Art Nouveau y del repertorio clásico, en el cual la decoración interna, inspirada en elementos de Art-Deco, quedó a cargo del pintor maracaibero Antonio Angulo. Es el edificio que aparece en la imagen fotográfica, inaugurado en 1932. En 1955 la Universidad del Zulia asumió la administración del teatro como institución cultural y en 1981 sería declarado Monumento Nacional de Venezuela. Un par de años más tarde en 1986 el teatro fue cerrado al público para para hacer reparaciones y sería reabierto en 1998.

Este relato, o uno muy parecido lo escribí en Mississauga, Ontario, pasando uno días en el Canadá en el mes de mayo del año 2019, todo escrito nacido con recuerdos amables que surgieron en tiempos pre .pandemia. La vida parecía color de rosa sin haber llegado el flagelo del Covid 19. Hoy lo he repuesto con algunas modificaciones para regresar a nuestro importante teatro local.

Como maracucho ya pasados los ochenta años, quiero relatar aquí, mi conexión personal con el teatro Baralt del que conservo gratos recuerdos. El 8 de septiembre del 2016 me toco decir públicamente unas palabras en el teatro Baralt a propósito de los 487 años de la ciudad de Maracaibo y les relataría como… “En carrito de a medio, desde niño y por mi cuenta, arribaba al teatro Baralt, para ver el cine en las funciones de matiné; se decía que las funciones eran de, “matiné, intermediaria y noche”.

Fue allí, donde el 11 de julio de 1896 Manuel Trujillo Durán operaría la primera máquina cinematográfica en el país. En el Baralt, me tocó a mí siendo niño, desde el escenario con decenas de estudiantes de otros colegios católicos de Maracaibo, cantar el “Himno a la alegría” cuyo nombre original era “Oda a la Libertad”, un poema escrito en 1785 por el poeta, filósofo y dramaturgo alemán Friedrich Von Schiller y del cual años después Ludwig Van Beethoven se inspiró en él para componer el movimiento final de su Novena Sinfonía, una pieza coral que contravenía las prácticas de la época y cuya relevancia acabó dando nombre a toda la sinfonía, conocida como la Sinfonía Coral.

Años más tarde, ya como estudiante de Medicina de la universidad del Zulia, fue en el Baralt donde conocí la magia del teatro. Asistiría a una representación de un grupo teatral de la UCV cuando vi a José Ignacio Cabrujas haciendo de Ricardo III en el drama de Shakespeare (https://bit.ly/3f42Mow). Desde niño en las funciones de matiné, vi mucho cine en el Baralt, allí me hice cinéfilo… Recuerdo que una vez viajaba en avión y lo que llegaba hasta mi mente, lo tengo escrito, así que, aprovecho este momento para nuevamente  revivirlo…

En la página 254 de mi novela “La Entropía Tropical” escribiría: “Tú has venido escuchando los Cuentos de Hoffman de Offembach en tus audífonos personales, los del 727, sin mucho volumen, has oído cantar a Joan Sutherland y a Plácido Domingo, has cerrado los ojos, pero estabas en otras cosas, andabas viajando sobre el Danubio, pensando en las extrañas circunstancias de la vida, y ahora con la barcarola de Weber estás transportado a tu juventud, en épocas de escolar, puedes ver la gran lámpara facetada de vidrio y barras de plomo en el centro del techo de multicolores retazos, puro Art Déco…

Estás en el Teatro Baralt, y con las notas musicales de Hoffman, escuchas su barcarola y vuelves a ver a Zizi JeanMarie, bailando, y gira ella mientras danza en el escenario y todo esto aflora, fluye desde lo profundo de tus circunvoluciones cerebrales… En aquel avión, regresando de un largo viaje, escribí el borrador de estas cosas que están en “La Entropía Tropical”.

“Tan solo eras un muchacho… Con tus audífonos ahora, estás viendo tu película musical en el Baralt, y Zizi baila ballet vestida de rojo sangre, ella gira, y luego regresa en puntas de pie. Hoffman suena profundamente”. …“Años después, no terminarías por entender cómo y por qué veías bailar a Zizi con unas zapatillas rojas si en el mismo teatro Baralt, vos mismo la habías visto bailar representado a Doro en el film sobre Hans Christian Andersen protagonizado por Dany Kaye…

Tampoco estaba la bailarina francesa danzando en el film homónimo, “Las zapatillas rojas”, aquel, del año 1948, el filme bajo la dirección de Michael Powell donde sobre un cuento de Andersen bailaría incansable Moira Shearer. Powell dirigiría en 1951 otro film de factura inglesa, precisamente titulado “Los cuentos de Hoffman”... ¿Casualidades? … “Será en el Acto Tercero, cuando se escuchará “Belle nuit”, la barcarola de Offembach que te transportó a tu infancia en el teatro Baralt de Maracaibo”…

En el mismo teatro y a propósito de un aniversario de la ciudad recuerdo que diría discurseando… … “y pude ver cómo cobijaba aun mis ensueños el cielo raso que en ArtDeco creó, quien, según Sergio Antillano, había sido “el primer artista abstracto del país”. El hermoso plafond de Antonio Angulo, que tras la remodelación del teatro Baralt está ahora a la vista de todos, y es un lujo nacional”…

No estaba allí, ni siquiera había nacido, cuando llegó “El Zorzal” a Maracaibo, pero no por eso me abstuve de escribir aquel relato homónimo donde decía… “Llegamos en medio del río humano hirviente hasta la emisora Ecos del Caribe y esperamos fuera, en medio de la calle, los entrevistaba un perifoneador que se llamaba Luis García Nebot, eso nos dijeron y allí fue donde oímos la noticia. El sábado del debut, la emisora pondría altoparlantes hacia la plaza y en la calle íbamos a poder oír todo lo que ocurriera en el teatro Baralt. La entrada al teatro era sólo dos bolívares, bastante, pero uno como muchacho no tenía ni esperanzas de colearse, por eso la noticia nos abrió una nueva expectativa y la cuerdita hicimos planes para esperar hasta el sábado. Ese día, el gentío comenzó a llegar desde temprano, se llenaron las calles y la plaza y ya era casi de noche cuando apareció el automóvil del Presidente Pérez Soto. Antes de entrar al teatro, no más estaba descendiendo del carro cuando saludó a la gente y todos los aplaudimos con furor. Esperamos un rato... De pronto comenzamos a oírlo. "Cuesta abajo", "Mano a mano", "Mi Buenos Aires querido", "La Cumparsita", "Por una cabeza", todas las que tenían que ser... ¿Qué más queréis que te cuente entonces? Así fue y nosotros unos carajitos vivimos unos días de delirio, gozamos una y parte de la otra”...

Publicado nuevamente en Maracaibo, el día martes 25 de octubre del año 2022

Historia, y no es ficción...

Crónica de una muerte anunciada la novela de Gabriel García Márquez, publicada en 1981, fundía lo periodístico con lo narrativo… Sucede que aquí, hoy día, sin llegar aún a la trama de novela policial, la acción central, los protagonistas, el escenario y las circunstancias que se viven en el Instituto Anatomopatológico (IAP) de la Universidad Central de Venezuela (UCV) por lo cruel, cruento e insólito de la historia y dado lo grotesco de lo que sucede, me ha llevado a pensar, no en una novela policial sino en una de las sangrientas tragedias de Shakespeare.

Entre los años 1987 y el año 2003 publiqué las novelas Escribir en La Habana, La Peste Loca, El movedizo encaje de los uveros, Para subir al cielo… y La Entropía Tropical; el tema de todas ellas, de una manera u otra implicaba la relación entre el ejercicio de medicina y la investigación científica. En mis tres últimas novelas, Ratones desnudos (2010), El año de la lepra (2011), y Vesalio el anatomista (2016) (https://bit.ly/2Fb5ROY) la investigación científica y el ejercicio de le Medicina- había sido el leit motiv de las mismas.

Tras este recuento histórico, regreso hoy día en octubre del año 2022, más de 23 años después de haber sido el país traidoramente entregado a una potencia comnista extranjera, (y ya enviados a la quinta paila los artífices del desastre que ha sumido a Venezuela en un caos magistral), para ver como todavía -cual gato boca arriba- las universidades autónomas luchan por sostenerse incólumes bajo la presión de los depredadores que intentan controlar e imponer sus “cuadros tácticos” sobre las ruinas de lo que queda.

Esto es historia señores; esto no es una novela, aunque a mí me suene a tragedia shakesperiana…

Durante casi 30 años, me tocó vivir en la capital, cuando batallamos muchos profesores universitarios -anatomopatólogos- con todo el personal dedicado y entusiasta de aquella brillante institución (IAP) que preparó tan solo en esa temporada, a casi 200 eficientes y bien formados anatomopatólogos que hoy deberían estar aplicando lo aprendido en provecho de los pacientes venezolanos, pero que lamentablemente una buena parte de ellos vive en el exilio o aún luchando, continúan en el país sin tener las condiciones elementales para cumplir una labor adecuada y eficiente dado en atraso (años-luz) en que ha caído el ejercicio de la Medicina venezolana.

El desmantelamiento continuo y progresivo al que fuera sometido el IAP de la UCV en este siglo XXI terminaría tras innumerables desastres delictivamente provocados -caracterizados por robos, incendios y hasta un espantoso y cruel asesinato-, por trasformar aquella institución de prestigio internacional que fuera “Centro Nacional de Referencia en Anatomia Patológica” en un cascarón vacío y abandonado que existe como lo que ha quedado de sus instalaciones, una institución ya técnicamente cerrada.

Hace una semana, la persona que le aseguró a Chavez ¡Que se podría bañar en el Guiare -en un par de meses- porque ella lo iba a limpiar! ¡Por Dios! Estuvo -la misma “Jackeline” que viste y calza la que cantaba otrora ¡ Sí !, fue con un petit comite hasta el IAP, para considerar una idea genial, posiblemente conminando a las autoridades de la Facultad de Medicina, para examinar la posibilidad de “reacondicionar” el instituto.

La idea parece ser, y el Decano ya pidió para hoy mismo (y por escrito en papel del antiguo IAP cuando era activo), una reunión en su despacho, para hoy 24, al mediodía cuando se espera pueda designar a un nuevo director o directora (quizás algún biólogo que ya han seleccionado) y un nuevo “Consejo Técnico” para reconstruir un cuadro académico en el IAP. De esta manera, se podría crear para hacia el futuro tener una institución que en movidas del tipo “graduación express”, (mecanismo ya usado en la infausta invención de “los Micos” -“médicos integrales comunitarios”-), para que los susodichos quienes trabajan en la Morgue como “médicos forenses” tengan un grado académico y la universidad pueda avalar su labor como futuros médicos anatomopatólogos…

¡Qué mondenga! Pensará cualquier maracucho, para luego imaginar... ¡Pobres pacientes con cáncer! Estos venezolanos aun incógnitos padecerán por los diagnósticos que para paliar el hambre y necesidades (dada la global precariedad de todos) también de las propias familias, de los neomicos ya "graduados" en informes truculentos que redactarán los futuros egresados (Micos o no) del cascarón que ya están comenzando a pintar y “embellecer” las fuerzas invasoras de la vapuleada UCV.

Mi querida amiga y colega Claudia, me ha sugerido que rece mucho y le pida a Dios todopoderoso; así de inaccesible a soluciones humanas ve el panorama en un futuro cercano, y yo, tan solo regreso a recordar a mi primo hermano el gran médico y cronista maracucho ya desaparecido, Ernesto, con sus frases precisas… “Quien tenga ojos que vea”...

Desde Maracaibo, el día lunes 24 de octubre del año 2022

.

Premios a la investigación

El reconocimiento más importante de España en el ámbito de la investigación científica ha sido este año para el veterano biólogo Mariano Barbacid, pionero en el campo de la oncología molecular, y para el filósofo Daniel Innerarity, con su teoría de la democracia compleja, se ha llevado el de humanidades. Además, los premios reconocen este año, por primera vez, a otros diez talentos jóvenes de la ciencia y de las humanidades.

Este año los Premios Nacionales de Investigación para Jóvenes, en España fueron creados para distinguir el mérito de investigadores que han alcanzado logros relevantes en las primeras etapas de sus carreras (todos tienen 40 años o menos) y fueron dotados con 30.000 euros para cada una en las diez modalidades. Estos premios tienen el nombre de mujeres investigadoras ilustres de España, como Matilde Ucelay o María Moliner. En esta edición, de las 83 candidaturas admitidas, un 78% fueron de hombres y un 22% de mujeres. La edad media de los premiados es de 62 años.

En Ingenierías y arquitectura:Íñigo Javier Losada, por sus trabajos en favor de un uso sostenible de los recursos del océano y las zonas costeras. En Medicina y ciencias de la salud, se ha impuesto la defensa de la dieta mediterránea de Miguel Ángel Martínez-González. Fernando Tomás Maestre, estudioso de los impactos del cambio climático y la desertificación; José Cernicharo, pionero de la astrofísica molecular; Antonio María Echavarren, por sus contribuciones a la química orgánica sintética de impacto en el campo de la catálisis; Ana Martínez Gil, por el desarrollo de fármacos para enfermedades neurodegenerativas e infecciosas; Antonio Ros, experto del análisis geométrico; Luis Moreno, en investigaciones sobre ciudadanía e identidades colectivas. Belén Riveiro ha sido reconocida por sus trabajos en ingeniería estructural; María Victoria Llorens, por su estudio de la capacidad regenerativa del cerebro humano; Manuel Delgado Baquerizo, por sus estudios del bioma del suelo como elemento clave para la salud; Andrés Castellanos explora nuevos materiales de espesor atómico y Guillermo Mínguez estudia nuevos materiales bidimensionales análogos al grafeno. Carlos Gómez Rodríguez al desarrollo de algoritmos que incorporan el lenguaje natural a entornos digitales propios de la inteligencia artificial. Diana López-Barroso ha destacado por abordar el problema de las diferencias individuales en las funciones cognitivas complejas.

Daniel Innerarity es catedrático de filosofía política y social, investigador IKERBASQUE en la Universidad del País Vasco y director del Instituto de Gobernanza Democrática. Es profesor a tiempo parcial en el Instituto Universitario Europeo en Florencia.   Doctor en Filosofía, amplió sus estudios en Alemania, como becario de la Fundación Alexander von Humboldt, Suiza e Italia. Ha sido profesor invitado en diversas universidades europeas y americanas, como el Robert Schuman Centre for Advanced Studies del Instituto Europeo de Florencia, la Universidad de la Sorbona (Paris I), la London School of Economics and Political Science, la Maison des Sciences de l'Homme en París, la Universidad de Georgetown o el Max Planck Institute de Heidelberg.

Entre sus libros cabe destacar Un mundo de todos y de nadie; La democracia del conocimiento, Premio Euskadi de Ensayo 2012; La humanidad amenazada: gobernar los riesgos globales (con Javier Solana); El futuro y sus enemigos; El nuevo espacio público; La sociedad invisible, Premio Espasa de Ensayo 2004; La transformación de la política, III Premio de Ensayo Miguel de Unamuno y Premio Nacional de Literatura en la modalidad de Ensayo 2003; Ética de la hospitalidad, Premio de la Sociedad Alpina de Filosofía 2011 al mejor libro de filosofía en lengua francesa; La política en tiempos de indignación (2015); La Democracia en Europa (2017) y Política para perplejos (2019), Premio Euskadi de Ensayo 2019. Algunos de sus libros han sido traducidos en Francia, Portugal, Estados Unidos, Italia y Canadá.

El lunes 17 de junio de 2019, publicamos en este blog (lapesteloca) una semblanza del doctor Mariano Barbacid (https://bit.ly/2WLnkTD) que aprovecharé para revisar brevemente su actividad como líder en el campo de la oncología molecular en todo el mundo, ganador este año del Premio Nacional de Investigación Santiago Ramón y Cajal, en el área de biología.

El biólogo Mariano Barbacid (Madrid, 1949) ha contribuido al desarrollo de la investigación del cáncer en su país y a la formación de una nueva generación de investigadores. Mariano es hijo de un zapatero del madrileño barrio de Chamberí, y se doctoró en bioquímica por la Universidad Complutense de Madrid en 1974. Realizó su tesis doctoral en el Instituto de Biología Celular del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), y fue becado para estudiar e investigar en los Estados Unidos.

En 1974 trabajó en el Instituto Nacional de Cáncer de Bethesda, donde realizó investigaciones que le llevaron a aislar el H-RAS, un gen oncogénico humano mutado, implicado en el tumor de vejiga (1981). Sus trabajos le valieron el premio Juan Carlos I de investigación. En 1988 pasó a dirigir el departamento de Oncología del Instituto Squibb de Princeton. A fines de los años noventa regresó a España y desde 1998 es el director del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas de Madrid, Carlos III.

Barbacid es en la actualidad autor de más de 200 publicaciones en prestigiosas revistas, y es miembro de numerosos comités asesores y de los consejos editoriales de más de quince revistas científicas. En 2007 fue nombrado editor adjunto de la revista Cancer Research, que edita la Asociación Americana para la Investigación del Cáncer (AACR). A lo largo de su carrera ha sido distinguido con numerosos premios por la comunidad científica internacional.

El proceso de investigación y reconocimiento ha sido largo y se tuvieron que combinar las técnicas de ingeniería genética con las de transfección (inoculación del gen cancerígeno en células), metodologías aprendidas por Barbacid junto al doctor catalán Angel Pellicer, profesor en la Universidad de Columbia. Se investigaba sobre el cáncer del páncreas y se conocía que en más del 95% de los casos, la mutación iniciadora de los tumores humanos en el páncreas aparece en un gen que en condiciones normales evitaría precisamente la proliferación celular. El KRAS.

Desde su descubrimiento en 1982, la comunidad científica había publicado más de 36.000 investigaciones sobre dicho gen y su relación con el cáncer, pero todavía no existía ningún fármaco para inhibir su actividad cuando se desboca. La proteína de KRAS carece de lugares obvios a los que un fármaco de moléculas pequeñas pueda unirse para así afectar su funcionamiento. Aunque esto es un hecho conocido, las perspectivas estaban cambiando, a medida que los científicos avanzaban hacia la meta de actuar sobre las proteínas RAS mutantes. La proteína KRAS-mutante produce señales de crecimiento continuas que pasan de una proteína a otra como una reacción en cadena denominada vía de señalización.

Esta complejísima modificación genética, impensable en humanos, ha logrado inducir el cáncer y luego eliminarlo en seis de los ratones tratados. “Hasta ahora, nunca se había observado la desaparición (regresión completa) de cáncer de páncreas avanzado en ningún modelo experimental”, ha asegurado el CNIO en un comunicado. La investigación, publicada en la revista Cancer Cell, muestra además que este enfoque experimental también sirvió para bloquear el crecimiento de nueve de los diez tumores de páncreas humanos implantados y cultivados en otros ratones inmunodeprimidos. Según Barbacid, la aplicación de esta estrategia a personas no llegaría antes de cinco o diez años, si llega…

El inmenso reto era “conseguir en los pacientes, lo que Mariano (Barbacid) consigue en sus ratones”. El oncólogo del CNIO había detallado la magnitud del enemigo. Las personas con cáncer de páncreas presentan síntomas muy poco específicos, como las náuseas, la pérdida de peso y el dolor abdominal o lumbar. “Es muy frecuente que el paciente lleve con dolor de espalda un año y no se le diagnostique el cáncer hasta que se pone amarillo. Es una realidad que llegamos tarde al diagnóstico”. . .

Maracaibo, domingo 23 de octubre del año 2022

La manzana se pasea

¿Qué tal si suponemos estar en el año 1977? Es un año de manzanas, pero fue famoso por tener un viernes negro. Recordemos pues… En el 77 la cifra expresaba nuestro sabor. ¡Es que somos machete! Rima con 7. Estamos en la gloria, considerá el asunto: Se decía "Venezuela vive el mejor momento de su historia". De la mesa al comedor, se paseaba la manzana, no la piquéis con cuchillo, picala con tenedor. Este artículo, sólo pretende recordar un pasado ya ido, un comienzo de ciclos algo movido, más para casi todos, mejor es caer en el olvido, ni recordar vale pena, o quizás sí …

¡Los numeritos mi amor!, son muy sencillos… Nos bebimos, de un solo tanganazo en ese año, treinta millones de litros de escocés. ¡Conste que no te engaño! Calate esta belleza: nos tomamos al año setecientos millones de litros de cerveza y pensaréis que la botamos de jonrón cuando te cuente que ingerimos veinte millones de litros de buen ron. Transcurrirá la historia, se gozará una esférica, muchos afianzarán su identidad en los Mayamis, otros se quedarán pelandobola, son mayoría numérica, ¡Ve que mamón!

Quien mal anda mal acaba. Aquel que no logró conocer Disneyworld y se quedó guindando de un horcón. ¿Vos fuiste al Fontainblue? Llegaste a Miami, ¡De vainita llegaste! ¿Bebéis ron taparita o caña anisada dobleú? Es que desde un tiempo a esta parte vos andáis en una de puro guiskicito. Pero si te fijáis, ahora bebemos menta verde, con ellos nadie pierde. Perico verde, el perico aunque basuquee siempre es verdoso, ¡Perico con ala corta es el que más aletea! ¿Del verde verde limón? ¡No he visto cosa más fea! ¿Y tu motorhome? Limón francés, ¿con soda el ron?, si me querés, ¿vos no conociste Bocaeratón?, ¿y Fort Lauderdale?, ¿y el Jayalida?

San Luis el Rey era francés, el que aquí hay no es de la jai, pero es el Rey. (Son las vainas del “presidencialismo”). ¡Qué vida! Manzana roja, naranja dulce, pana querido, dame un abrazo, limón partido. ¿Con cuchillo o con tenedor? Bértiale cristiano vos sois un jodedor! Sois un Kyrie eleison, con un safari de segunda mano, dos manzanas por un penique, hermano. ¿Dadeland?, ¿Un safari de fique? Baratas están, dame dos, lustrosas manzanas alineadas… ¿Alienadas? Pa sacarles el brillo con un trapo, handkerchif perfumado ¿Bien lustrado?, shine! Vere dignum et justum est… ¿En el Omni tú, lo ves? Te reciben con flores, es todo un gran gazapo, el refranero popular ha conquistado a Miraflores.

Las manzanas señores, ahora se preparan horneadas, se cubren con azúcar moscabada… Pero súbitamente, o sea de repente… Se reparten Torontos. Con el país hipotecado y todo ese cuento, se pasará un buen rato, dirán ¡ay!, lo lamento… Nos lloverán los cobres, vos no te preocupéis es un diluvio calculado, ni te lo imaginéis… El tipo lo ha afirmado, yo acabo con los pobres. ¡Diosito! ¿Dónde me dejaréis a los guaros aquellos? ¿Vestíos de poloecoco? ¡Vos si metéis mentiras! No te me hagáis el loco. ¿Los adecos? Si. Pedile a Dios que no te cojan fuera -e- base porque… ¡Con Lara hasta pierde el Pastora! ¿Me vais siguiendo ahora?

¿Y tanto carajito lombriciento? Llenos e mocos, los coñitos fañosos, de cachimbo brotado, carricitos hambreados, ni pael recaodeolla les alcanza ¿Ni paunracimito de guineosquinientos? ¿Estoy exagerando? Andáis orondo pero culilloso. Vos te la mantenéis en fiestecitas. ¡Y vos diréis que yo soy un arbolario! Ahora te la pasáis de casimir. Es justo y necesario. ¿Te acordáis de Caldera? El compañero sí que era una lumbrera… Ahora nos encontramos con San Luis, pero en la perrera, es que le faltan cobres, pero dice que va a acabar con los pobres…

Páseme un cepillao... ¡Rasparéis el burro! Es que están pelando cholas… ¡Pasando el hambre hereje! Están esperecíos, alzá la pata y comé calambre. Atapúselos de pan, los maderos, queso y pan, los de Roque y de San Juan, queso y pan, alfandoque, pico y pala, los de Riqui, alfeñique, queso y pan. ¡Coño, pero a mí no me dan! ¡Me dan sebillo! ¡Chucho te asista! ¿Y yo? De repente y tal, tal vez, puede que, si vos sois cursillista o lasallista, ¿chellista? ¿Vos componéis? Opus 45 ¿La componéis de oro o en polvo la ponéis?

¡Hey!, ¿Vos y que sois del Opus dei? Atendeme respinflay, ¿Del opus day o del opus night?, ¿Opusnain? El nain es nueve, pero acá nadie se mueve. ¡A ver si arriman ese mingo! Es una millonada la que ingresa, nuestra bonanza pudiese ser eterna, crece, florece, cada día se agiganta. Como la deuda externa. ¡Vainación! Cataplasmas de mostaza, que contradicción. Parchos porosos, la tradición. Sinapismos de linaza, vos si seréis ocioso… ¿Hierbamora?, la traición…

Andáis de casimir, ya te lo dije, ahora sois importante. Hierbasanta, tiene que haber algún remedio. ¡Diosito, si está elomás jochao! Convencerlo de algo, ¡Viiiirga! ¡Es más difícil que coger la cucaña de Pepe Ochoa! ¡Que mondenga! Pero entiéndalo ciudadano, le están untando vaselina a la esférica. Oídme atended compañeros copelianos, la culpa es de ellos, son hijos del infierno, la culpa mis queridos hermanos, la tiene el anterior gobierno, siempre es así, ¡Eso nos reconforta tanto! Ante ustedes están los desafueros, perfectamente lo hemos demostrado, robaron hasta salirles sietecueros, el país ha quedado hipotecado; ni con genciana se curaron sus niguas, son los propios sicarios, los doce del patíbulo, hicieron un macuare del erario, apóstoles del pasado período, ahora son millonarios, se llenaron de un solo carajazo.

¿Recordais Nitroven? y… ¡Qué tal el Tablazo! ¿Y dónde me dejáis a Puercomercadeo y a Mersifrica?, ¡Dígame el Inos! Inos estamos enterando de que sobrevivimos pero en un peladero, como el de Camaguán, un solo estero. ¡Sin lo bello del llano compañero! Una raza de chivos, todos depredadores, son unos vivos. Acérquese mi amigo vea lo que pasa, volando como en Viasa, ¿Se toma un cafecito?, ¿Qué tal? Beba un sorbito, ¿No quiere un ponche? ¡Es que éste Presidente refranero si es un bonche! Amigable y llanero, bonachón y por demás gordito... ¡Soy periodista, querido fablistán! Al tascarlo, el país va a arrancar, se lo puedo jurar, vamos Berroterán…

Religioso, un tipo buena gente, él, sobre todo es de lo más consecuente, tiene una runfla de amigos y además es más joven que -el Páez- del billete de a veinte. ¿Quiere otro tequeño? Es que son mis hermanos los amigos larenses y los portugueseños, queridos compañeros pedropabloherrereños. ¿Como no alimentarlos? Impulsaré las artes, siempre he sido amigo de los curas. Para mí, con mi arte ya me basta y tengo suficiente, esto se pone de locura. Bueno, y no te olvides de lo de la cultura. ¡Ah! Ciertamente, a eso si le dará su buena empujadita.

La jaiba no te importe, dales la alternativa… Lo que mejor funcionará será el deporte, se harán estadios y canchas deportivas, seguramente después se dejará perder toda esa lavativa… El abandono, vos sabéis, pero ya no te importe, ni te me preocupéis… Lo importante será que no existirá la juventud ociosa. Mirá fijate ve…¡Se cogerán los cobres en el ienedé!... Me parece que es mejor que se calle. ¿Y el indulto? ¿Dónde me lo dejáis? Y no por robo ni por drogas. ¡Por asesinato! Pero es que hay que entenderme, no es cualquier cosa el ser pana del La Salle. Son viejos araguatos, ¡Sin antiguos rencores! ¡Urpia dolores!

¿Y el endeudamiento? Es que así nos dejó el otro gobierno. ¡Efigies del Averno! ¿Y el atraso de nuestros campesinos? Ciertamente compadre… ¡Están más atrasaos que bolas de cochino! El tiro lo barajo. Hubo mucho relajo. Hemos quedado como rodillaechivo. El pueblo está jodío. ¿Aonde barro si no ha llovío? Ahora es cuando hay centavos pacomprar más corotos. Con jumo mi compadre no se asan los jojotos. ¿Le parece compae que el asunto está malo? Morrocoy ni tortuga se suben en un palo. ¡Esto es un desespero, como nos han dejado! Tranquilo mi compadre, tenemos un rialero, pero pedir de a fiao como que es lo certero, pedir el rial hereje, existen las reservas, pidamos emprestao, pásame una conserva y me perdona el léxico, entienda compañero que conviene tener una ilusión viviente, el ser llanero me hará populachero...

¡Sea usted inteligente! Es un asunto de conservar la imagen, aunque no existan para repartir los cobres, el pueblo apreciará mi aguaje. Seré el rey de los pobres. La deuda externa ya es impagable mi señor Presidente. Amigo, no sea tan repelente; Dios proveerá, atienda por favor a esta viejita, viene de Caucaguita, páseme usted la bola, ¡hola!, vamos a darle al boche, bien pronto, la avellana es lo más sabroso del Toronto. La tiene a pata e mingo Presidente. La tengo si y fíjese loqués clavarle este bolazo por tuelmedio. Usted es cual si fuera monedita de a medio. ¡De oro querrá decir colega periodista! Recuerde que no es oro todo lo que brilla y lo del cura para la iglesia siempre se va, y el que se va a la Villa, de Cura, pierde su silla, con estatura, este si es un arrime me lo ha puesto, estoy juntico al mingo…

En el barquito congelado encerrarán al pingo y asunto terminado, al fin y al cabo, es su partido el que lo ha condenado... Lance su última bola Presidente. ¿Esa es la bola untada que usted tiene?, perdón, ¿la que dice la gente? La voluntad, colega cabeza de taturo, lo que yo tengo en el bolsillo es nada menos que la pepa del zamuro. ¡Guillo!

Después vendrían otros gobiernos y diferentes problemas e íbamos a terminar siendo colonizados por una isla caribeña... Pero eso que es parte de nuestra historia, es otra tragedia, otra y diferente…

NOTA: con pequeñas modificaciones, el texto es de mi novela “La Peste Loca” (Maracaibo, 1997, EdiLuz)...

Maracaibo, sábado 22 de octubre del año 2022