Tres novelas sobre los nazis

TRES NOVELAS SOBRE LOS NAZIS

Quise escribir hoy sobre tres novelas que se refieren a los nazis... Después de conocer sobre las crueldades del camarada Stalin a través de Padura, vale la pena hablar de las maldades de su contemporáneo, el Fürher. Una de las novelas es de un escritor venezolano, David Alizo (1941-2008) y narra la historia de un criminal de guerra de la SS regentando un hotel en los Andes venezolanos, las otras dos se desarrollan en Europa y en particular en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial, y ambas son de jóvenes escritores mexicanos nacidos en 1968 (Ignacio Padilla y Jorge Volpi), novelas éstas, que tienen la particularidad de ser premiadas el mismo año 2000 por las famosas casas editoriales españolas Espasa Calpe y Seix Barral.

 

En septiembre del año 2012 Ediciones B Venezuela, publicó de nuevo la novela de David Alizo Nunca más Lili Marlen sobre un joven trujillano que intenta relacionar a un despiadado oficial de la SS, Martin Fuchs, con Helmut Braune, el apacible alemán que desde 1947 regenta el Hotel Europa de la Mesa de Esnujaque. Las memorias del joven que van desvelando el secreto del alemán apreciado por todos, mientras paralelamente en tercera persona reconstruye la vida de Fuchs, entre1933 hasta la derrota de los nazis en 1945 con la huida de muchos criminales de guerra, es el recurso del autor quien nos cuenta como a los siete años detectaría por primera vez a un hombre parecido a Braune en la fotografía de una vieja revista y durante su juventud mientras estudiaba en Caracas y regresaba a sus montañas trujillanas fue lentamente desenvolviendo el misterio del hotelero alemán amable. Por otra parte sabremos que Martin Fuchs, desde joven entusiasmado por las ideas de los nazis terminará por ingresar a las filas de la SS. Sabremos de sus conflictos y de sus relaciones con distintas mujeres, en Dresde como en Trujillo. Fuchs vivirá su historia personal con el nacionalsocialismo como ideología y con una evidente ausencia de autocrítica y de culpabilidad. El muchacho trujillano a partir del hallazgo de la fotografía también evolucionará y, conocerá el amor, mientras vive en Valera o se pasea por Sabana Grande de los años sesenta y setenta. Estas y otras realidades y ficciones valieron para que David Alizo llevase adelante la historia de Martin Fuchs y de Helmut Braune creando la excelente novela, Nunca más Lili Marleen.

David Alizo nació el 10 de octubre de 1941, en Escuque, estado Trujillo. Cuentista, ensayista, novelista, crítico literario y estudioso de la cultura griega. Se dedicó a la investigación literaria viviendo en San Francisco, Roma y Paris. Fue colaborador en varias publicaciones periódicas, como El Techo de la Ballena, Zona Franca y la Revista Nacional de cultura. También participó en La República del este. Escribió libros de cuentos El rumor de los Espejos, Griterío y Quórum;  y las novelas La segunda memoria, Safo de mil amores, Nunca más Lili Marleen y Esta vida del diablo; publicó los ensayos Saber de Grecia, Aqueos y troyanos, El laurel de Apolo Pitio y Nuestros presidentes. David Alizo escritor venezolano poco conocido, falleció a los 67 años en Caracas el 8 de noviembre de 2008, poco después de publicar su obra cumbre, Nunca más Lili Marleen.

………

La novela de Ignacio Padilla, que estamos revisando es, Amphitryon. Una novela, cuya trama se desarrolla entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial, y se transforma en un juego de doble identidad entre los líderes del Tercer Reich, y en una reflexión sobre la impostura, el intercambio de identidades y el ajedrez, donde ninguno de los personajes es lo que parece ser. La novela comienza en 1916, cuando Thadeus Dreyer, un recluta, intercambia su identidad en una partida de ajedrez con Viktor Kretzs-chmar, guardagujas del ferrocarril Munich-Salzburgo, quien a su vez es una usurpación de Jacobo Efrussi, quien convertido en Dreyer morirá, pero su identidad será adoptada por el seminarista Richard Schley, que se convertirá en el barón Blok-Cissewsky, un militar polaco. ¿Complicado, verdad? El proyecto Amphitryon dice ser una idea nazi para crear una legión de dobles de dirigentes políticos que puedan suplantar a los verdaderos en los actos públicos. Los planes del barón Blok-Cissewsky se basan en el ajedrez y los “herederos” del barón se entrelazan al final con la aparición de un misterioso individuo al que el narrador bautiza como Bogart. Debo señalar que realmente no he leído esta novela premiada, y que sobre lla misma, la crítica ha señalado ciertas imprecisiones del narrador que confunden al lector. En ella se insinúa igualmente la posibilidad de que Adolf Eichmann, el hombre a quien Hitler confió la aniquilación de los judíos, jamás haya sido detenido y condenado. Sin el brillo de Los niños del Brasil de Ira Levin, e intentando quizás proseguir la ruta de “best-sellers” latinoamericanos iniciada por El anatomista del argentino Federico Andahazi (1997), la novela de Padilla conlleva el interés de su singular nacimiento con En busca de Klingsor de Jorge Volpi, su compañero de la generación del crack.

Ignacio Padilla (Ciudad de México, 1968). Estudios en el Centro Universitario: México. Lic. en Comunicación: Universidad Iberoamericana. MSc Literatura inglesa: Universidad de Edimburgo. Doctorado: Literatura española e hispanoamericana en Salamanca, España.  Premio de Literatura 1994, Juan Rulfo de Novela por La catedral de los ahogados y de Ensayo Literario Malcolm Lowry por El dorado esquivo: espejismo mexicano de Paul Bowles. Premio Kalpa de Ciencia Ficción por El año de los gatos amurallados. En 1996, participó en el Manifiesto del crack, con  Jorge Volpi y Eloy Urroz. En 1999: premio de Ensayo José Revueltas por Los funerales del alcaraván y Premio de Cuento Gilberto Owen por Las antípodas y el siglo. La novela Amphitryon (2000) le valió a Padilla el Premio Primavera de Novela de la editorial Espasa-Calpe, en el mismo año en que su amigo Jorge Volpi recibía el Premio Seix Barral por En busca de Klingsor.

…………

La novela de Jorge Volpi es, En busca de Klingsor y se transforma en una incursión en la historia de la Física alemana en la cual Volpi trata como personajes de ficción a científicos como Heisenberg, Stark, Einstein, Von Neumann, Bohr, Links, y otros quienes intervinieron en los proyectos nazi o estadounidense para el diseño de la bomba atómica. De esta manera, en el fondo subyace la cuestión moral sobre el papel de los científicos en un tiempo cuando los descubrimientos conducían a la probable destrucción de la humanidad. La novela se centra en la investigación de un joven físico, teniente norteamericano, Francis H. Bacon, a quien recién terminada la guerra, se le encarga la misión de descubrir la identidad de Klingsor. Tras ese nombre, el autor nos llevará desde la historia de las sociedades secretas que pretendían desde antes del nazismo la exaltación de la raza aria, a las principales teorías de los físicos germanos en busca de la bomba atómica. Volpi nos hablará igualmente de la conspiración militar y del atentado contra el Führer, mientras la novela se debate entre dos acciones amorosas paralelas, y una intriga político-criminal. Se revive el Berlín de los cabarets en los años veinte y los escarceos amorosos del joven norteamericano, entre dos mujeres, una de color y otra blanca de buena familia y al final, muy wagnerianamente, habrá una tragedia y con la caída de los conspiradores contra Hitler arribaremos a el fin del III Reich y a la desaparición física de casi todos los personajes. Durante la estancia en Alemania del joven teniente, Heisenberg aparece como el principal sospechoso de ser Klingsor, y la figura amorosa de Irene se convierte en mujer fatal al descubrirse comunista y espía al servicio de la URSS. Si no ha leído En busca de Klingsor, vale la pena buscarla y siempre, releerla.

Jorge Volpi nació en 1968 en Ciudad de México. Cursó estudios de Derecho y Letras en la UNAM y de Filología Hispánica en Salamanca, España. Formó parte de la llamada "generación del crack", junto a Ignacio Padilla, y otros escritores mexicanos que considerando las fronteras internacionales más importantes que el nacionalismo, propusieron la renovación de las letras mexicanas a través de un crack, o fisura con respecto a la generación del post-boom. Ha escrito las novelas A pesar del oscuro silencio (1992), Días de ira (1994), La paz de los sepulcros (1995), El temperamento melancólico (1996), Sanar tu piel amarga (1997), y del ensayo La imaginación y el poder. Una historia intelectual de 1968 (1998). En busca de Klingsor, ganó el Premio Biblioteca Breve e inauguró lo que ha denominado la “Trilogía del s. XX”, conformada también por El fin de la locura (2004) y No será la Tierra (2006). Esta trilogía ha sido traducida a más de 25 idiomas y constituye su mayor éxito internacional. En 2012 publicó La tejedora de sombras, que le valió el Premio Planeta-Casa de América.

Maracaibo 24 de junio del año 2016