H. P. Lovecraft

 

HP Lovecraft (1980-1937) fue un escritor estadounidense, autor de relatos de terror y de ciencia ficción. En 2019 (https://tinyurl.com/27hu9bs4) en este blog lapesteloca, hablamos sobre Lovecraft a propósito de su Necromicon y señalaríamos que como innovador del cuento de terror, este autor había creado una mitología propia con “Los Mitos de Cthulhu”, basando toda su obra en el horror cósmico, una corriente que se apartaba del tradicional terror sobrenatural sobre satanismo, o de fantasmas, para introducir elementos de ciencia ficción como, razas alienígenas, viajes en el tiempo o la existencia de otras dimensiones.

Carlos Zahumenszky en abril del año 2017 publicaría por internet la historia de cómo fue que en 1934, cuando H. P. Lovecraft no se dedicaba todavía a la escritura, comenzaría a publicar en revistas como Astounding o Weird Tales, y el año 1936 publicaría en la revista Astounding Stories su relato conocido como “La sombre fuera del tiempo”. Este relato de H. P. Lovecraft es conocido hasta ahora como En la noche de los tiempos (The Shadow out of Time). Alfredo Álamo el 31 de enero de 2014 en Ciencia-Ficción, Literatura, Terror, se refirió a La sombra fuera del tiempo, de H. P. Lovecraft.

 

Parafraseando a Carlos Zahumenszky, repito para este Blog… “Estábamos ya a finales de la época más conocida de Lovecraft como narrador; tras haber publicado La llamada de Cthulhu, En las montañas de la locura, El caso de Charles Dexter Ward, cuando  al publicar La sombra fuera del tiempo recibió una buena acogida por parte de la crítica especializada, aunque Lovecraft, quien era un perfeccionista, dijo nunca estar satisfecho con el resultado de este relato”.

 

El relato se resume en la existencia de Nathaniel Wingate Peaslee quien llevaba una vida tranquila como profesor de economía política en la Universidad de Miskatonic, Arkham, hasta que un día sufre un extraño colapso en mitad de una lección magistral y su vida dará entonces un giro de 360 grados. Todo se transformará para él. Abrumado por visiones que no comprende, N.W. Peaslee recorrerá el mundo en su esfuerzo por desentrañar un horror primigenio que le abruma, sin entender el por qué, perdiendo a su familia, sus amigos y su trabajo, hasta que al cabo de cinco años “despierta” sin recordar nada. El viaje vuelve a iniciarse, esta vez para comprender quién o qué ha sido…

 

Como un ejemplo de lo siniestro en la literatura, La sombra fuera del tiempo es una novela corta que juega con la pérdida de la identidad y del miedo a la enfermedad mental, que une el horror y la ciencia ficción, como un típico un ejemplo de la “literatura lovecraftiana” con la aparición de la gran raza de Yith y explicando gran parte de la cosmogonía del autor.  A analizar la cuidada edición de Fábulas de Albión, destacaremos que cuenta con una excelente nueva traducción de Jon Bilbao, quien también firma un interesante prólogo al texto, con una introducción de Javier Calvo, lo que hace a esta edición lectura obligada para los seguidores de Lovecraft, y también resulta ser un relato ideal para quien desee adentrarse por primera vez en su obra.

 

Analizando La sombra fuera del tiempo, Javier Calvo relata como:  “Hace ocho años y medio publiqué mi última reseña sobre una obra de H. P. Lovecraft, concretamente de dos de sus novelas cortas: El que susurra en la oscuridad y En las montañas de la locura. En aquella reseña ya comentaba que me había iniciado con Lovecraft varios años atrás leyendo Los mitos de Cthulhu, para tratar de estar más informado sobre el juego de rol La Llamada de en Cthulhu (un juego donde los personajes se morían cada dos por tres y encima no podías matar orcos...! ). O sea, como diría Lovecraft, de todo esto hace eones”.

 

“Como puede apreciarse,-dice Javier Calvo- no he sido nunca un ferviente seguidor de la obra de este señor de aire enfermizo y tétrico - un poco como Poe, vaya - el cual poseyó una calidad literaria innegable que marcó a varias generaciones de lectores - y escritores - ávidos por saber más sobre monstruos primigenios con tentáculos debidamente repartidos por varias partes de sus cuerpos deformados. Y no porque el tema no me inspirase interés, al contrario. Pero supongo que siempre me he decantado más por matar orcos que por leer viejos libros prohibidos forrados con piel humana”.

 

Ediciones Nevsky ha sacado en una magnífica edición, una de las últimas aportaciones del autor a su cosmogonía particular de terror cósmico: La sombra Fuera del tiempo. Mi sorpresa ha sido saber que ya había leído este cuento - con otro nombre eso sí- En la recopilación que hizo Alianza a mediados de los 90, curiosamente aquella "En la noche de los tiempos" fue uno de los pocos relatos que me estremeció, no, mejor dicho, que me insufló una especie de vértigo cósmico sobre todo lo que se atrevía a contar. Ahora, releyéndola, el vértigo ha desaparecido, pero la sensación de que estamos ante es una de las grandes obras de Lovecraft que perdura.

 

Nathaniel Wingate Peaslee sufre un colapso en mitad de una lección a sus alumnos. Será entonces cuando su vida cambie y decida recorrer el mundo para descubrir qué es ese horror que le atormenta en visiones. Al cabo de cinco años despierta, reanudándose el viaje para intentar desentrañar qué o quién ha sido él durante el tiempo que ha durado ese colapso.

 

La descripción más acertada para empezar a hablar de La sombra fuera del tiempo tendría que ser, sin lugar a dudas, que su lectura te deja con el aliento atrapado mientras vamos descubriendo qué es lo que le ha sucedido a su personaje. Pero la descripción tan perfecta que su autor hace de los momentos oníricos, de las alucinaciones que aquejan al personaje principal, y esa sensación de vivir en otro mundo, uno sólo, el que H. P. Lovecraft supo impregnar en sus textos.

 

Al leer este libro como quien espera un relato breve y poco intenso, descubre en un minuto que su ignorancia será su mayor defecto en lo que resta de lectura. No es una historia sencilla, y no lo es, no por su complicación, sino porque uno no ha encontrado un autor que pudiera describir un mundo imaginado con la pasión por el terror, por lo oscuro, por otras vidas y otras entidades, creando un universo propio, que será entendible cuanto más le leamos, cuando más nos introduzcamos en su forma de ver lo que rodeaba al ser humano.

 

La sombra fuera del tiempo, de H. P. Lovecraft, es una historia que una vez leída se convierte en uno de esos lugares donde a uno le gustaría haber permanecido más tiempo. Con la mención de H. P. Lovecraft ya el lector debería hacerse una idea de lo que sucede al entrar en su mundo donde de la noche a la mañana, el lector se convierte en un admirador de lo que Lovecraft escribe.  No es fácil hablar del mundo del autor, tan rico en imágenes que contribuyen a aumentar la pasión por su obra creando una cosmogonía terriblemente oscura, que termina convertida en luz después de haber terminado la última palabra de su narración.

Hasta aquí, para decir un par de cosas sobre el personaje en cuestión: H. P. Lovecraft (Providence, 1890-1937) considerado uno de los padres del llamado 'terror cósmico'. Aunque fue poco leído en vida, sus obras se han convertido en literatura de culto póstumamente y ha influenciado a numerosos autores. Es el creador del misterioso ( https://tinyurl.com/27hu9bs4 ) Necronomicon, un libro prohibido.

 

H. P. Lovecraft era un hombre tímido y sedentario, quien ya a los 16 años escribía una columna de astronomía para el Providence Tribune. Entre 1908 y 1923 se ganó la vida a duras penas escribiendo ocasionalmente relatos para revistas de poca tirada, como Weird Tales. Con el paso del tiempo su trabajo iba a convertirse en un objeto de culto en casi todo el mundo. Su obra sobrepasó los límites del género popular para el que estaba destinada, el terror, y ya forma parte de la literatura universal.

 

A Lovecraft no le preocupaba tanto producir miedo como explorar ese sentimiento en sus textos. El conocimiento de las zonas oscuras de la mente le permitía ser el motor principal de su escritura y construyó así toda una mitología personal, conocida como los Mitos de Cthulhu, en los que postula la existencia de seres extraterrestres que a veces habitan dentro de los mismos seres humanos y tienen el sueño de volver a conquistar el planeta Tierra que alguna vez dominaron.

 

H. P. Lovecraft murió el 15 de marzo de 1937) en la miseria, cuando estaba lejos de ser un autor conocido, pero había un pequeño círculo que ya lo consideraba un genio. Con los años, sus libros dejaron de ser un privilegio de los avisados y se transformaron, como los escritos por Edgar Allan Poe o de Hoffmann, en clásicos de la literatura de terror.

 

Maracaibo, sábado 31 de agosto del año 2024