José
Donoso
En agosto del año 2016 aproveché este blog para
relatar cómo fue que en el año 2006, en un hotel de Fuerteventura, en
Corralejo, sin haber terminado de leerlo, “me extraviaron” la novela El obsceno
pájaro de la noche del escritor chileno José Donoso Yánez (1924-1996).
Varios años después pude releer de nuevo la novela en un ejemplar de la
Biblioteca Ayacucho y al finalizarla creí entender entonces que no era de una
de las películas de David Lynch de donde provenían algunas imágenes
disparatadas que llegaban a mi mente, ellas habían nacido de la lectura de la
novela de Donoso (https://bit.ly/2UnOgcN).
La obra de José Donoso ha dejado huellas indelebles
en la narrativa chilena. Su primer libro Veraneo
y otros cuentos fue Premio Municipal de Santiago en 1955. En 1957, mientras
vivía con una familia de pescadores en Isla Negra, publicó su primera novela, Coronación, donde describe las clases
altas santiaguinas y su decadencia. En 1966 El lugar sin límites, fue una novela corta considerada una de sus
mejores obras. En 1977 se trasladó a España, donde permaneció hasta 1981. La
creación de su novela El obsceno pájaro
de la noche demoró ocho años y casi acaba con la salud física y mental del
escritor. El discurso testimonial, bajo la forma de una confesión, desarrollada por
el Mudito es el punto de apertura y cierre de la novela, en un texto donde las obsesiones, parecen ser
proyecciones inconscientes o fantasmagóricas que se encuentran a lo largo de
todas sus páginas y proponen un mundo caótico donde al caer inmerso en él se
pierde la noción del tiempo cronológico. Se ha afirmado que la historia narrada
en la novela de José Donoso semeja secuencias de efectos nacidos en la mente de
un esquizofrénico. Cuando en 1970 la editorial Seix Barral publicó la novela y
fue postulada al Premio de Biblioteca Breve, estuvo puesta en todas las
librerías junto a un cartel publicitario, con una jaula abierta...
Desde
muy joven mostró inclinación
por la literatura. En 1950 publicó su primer relato, "The Blue Woman", el que dio a
conocer en los Estados Unidos, mientras cursaba un Magíster en Literatura
Inglesa en la Universidad de Princeton. Su primer volumen de relatos fue Veraneo y otros cuentos, publicado en 1955. Su consolidación como autor fue
con la publicación de la novela Coronación (1957) donde ya la orientación autobiográfica de sus
novelas se hizo evidente. José Donoso dedicó a traducir obras de autores
extranjeros y , en 1960 se incorporó al equipo de la revista Ercilla, como columnista semanal hasta 1965, año cuando fue
invitado al Writer's Workshop de la Universidad de Iowa en calidad de Lector
Visitante, y permaneció por tres años en los Estados Unidos donde conocería a
importantes escritores extranjeros. Durante esos años, publicó en 1966 Este domingo y El lugar sin límites,
novela que escribió en México en la casa de Carlos Fuentes.
El
año 1967 se trasladó a Europa, donde vivió por más de diez años. Esta época fue muy
significativa para su obra que aumentó considerablemente gracias al apoyo
editorial español. Allí, terminó de escribir El obsceno pájaro de la noche,
publicó Historia personal del "Boom"
(1972), Tres novelitas burguesas
(1973), Casa de
campo (1978) y La misteriosa desaparición de la marquesita de Loria
(1980) y fue distinguido con importantes premios de la cultura. Su obra logró
tener una difusión tanto en español como en otros idiomas.
Regresó
a Chile en 1981 y publicó El jardín de al lado, novela donde aparece representado su deseo por volver
al país. También, lanzó su única obra poética, la que tituló Poemas de un novelista (1981).
Los años siguientes pasó su tiempo entre Chile, viajes a Europa y a los Estados
Unidos, cumpliendo con invitaciones a congresos y asistiendo a homenajes. Para
escribir siempre buscó un refugio. Así en 1985 se trasladó a Chiloé para
escribir La
desesperanza. Participó, además, de proyectos de teatro y cine inspirados en sus novelas y cuentos.
Autor
de una obra narrativa abundante marcada por sus obsesiones personales, José
Donoso integró la generación del boom latinoamericano. Desde sus inicios como
escritor su obra convertiría en el soporte de su propia biografía y él mismo no
podría vivir fuera de ella. Cada libro publicado, entonces, tendría que ser
leído como un fragmento de su memoria. La
desesperanza (1986), las novelas breves Taratuta
y Naturaleza muerta con cachimba
(1990) y Donde van a morir los elefantes
(1995). Póstumamente aparecieron El
mocho (1997) y Lagartija sin cola
(2007).
Gracias a manuscritos íntimos
publicados y estudiados por su hija Pilar en el libro titulado Correr el tupido velo se ofrecen
consideraciones para la crítica literaria esperando entender el proceso
creativo del escritor, las tomas de posturas sentimentales de Donoso en
relación con su esposa, sus opiniones respecto a la adopción de su hija Pilar,
y para entender sus paranoias, neurosis y la homosexualidad del propio José
Donoso se exponen también los criterios de la propia hija ante la lectura de sus
materiales autobiográficos. En 1990, recibió el Premio Nacional de
Literatura. A
partir de 1990 escribió cinco novelas voluminosas y nunca paró de escribir, dejando incluso muchos
proyectos literarios sin terminar, corroborando así su certera afirmación:
"Yo no sé vivir fuera de la literatura". José Donoso, trabajó
incansablemente hasta el final de sus días, y fallecería en diciembre de 1966.
Maracaibo, martes 24 de marzo, 2020
No hay comentarios:
Publicar un comentario