Más Palabritas

En enero de 2025, en este blog publicamos algunas “palabritas” y su significado…Hoy sin olvidarnos de: fuñío, mampleta, carburiao, cipote, esguañangao, siruyo, violin, chicote, cachivolteao, esfondao, zancalargo, pericúo, curucutear, mordijullo, calembe, vericueto, despachar, esmodingao, esmollejao, regorgalla, un jurón, a la jaiba, que mondenga, bértiale, estar encalamucao, atapuzao, margüllido, batuqueado, despavilao, choreto, me convidaron, vueltarrinquín, malparío, la muerte en coco, mamadera de gallo, a las dos pasadas, ojo e taparita, las burusas, un polero, turulato, tribulación, tener fogaje, darle la cola, una mortuoria, estar esmigajao, y estar prendío…  

 

Recordaremos que titulado como “Pestelocahablario”, mostramos en diciembre del año 2021 el significado de Ademán, Ataraxia, Arbolario, Arrebol, Epifanía, Inmarcesible, Nefelibata, Limerencia y Limerancia, Esmangalillao, Verbigracia y Zahori, Nihilista e Iconoclasta, y en enero del 2022 analizamos el significado, nada menos que de Siquitrillar, Energúmeno e igualmente Insicuerbido vs Insicuervido, y luego mencionamos a Cachivolteao, Empaquitinao y Simirindongo, Saprobúo, y el significado de la expresión… “Americano de culo negro”… Palabras estas últimas que miramos el domingo 7 de abril del año 2024.

 

Por todas estas palabras es que hoy en 2026, hablamos de… M á s   p a l a b r i t a s…

 

Yeta : la etimología de esta palabra proviene del italiano jettatore (derivado de jettare, que significa echar o lanzar). En el dialecto napolitano del siglo XVIII, se usaba para describir a alguien que lanzaba un maleficio —como el mal de ojo— por envidia. La "yeta": de este término italiano y de la raíz jettare se origina la palabra lunfarda yeta, utilizada en el Río de la Plata para referirse a la mala suerte. Jettatore es una persona a la que se le atribuye la capacidad involuntaria o mágica de atraer la mala suerte, desgracias o maleficios sobre quienes la rodean, a través de su presencia o su mirada. El concepto inspiró famosas obras cómicas y satíricas, de la cultura popular y del teatro, como la célebre pieza teatral ¡Jettatore! del dramaturgo argentino Gregorio de Laferrère, donde se finge que un pretendiente es portador de mala suerte para apartarlo.

 

Ácrata:  La palabra describe a alguien que rechaza el gobierno, el Estado y cualquier forma de imposición jerárquica. Ácrata es una persona partidaria de la acracia, es decir, de la supresión de toda autoridad, coerción o poder estatal. Anarquista y libertario son sus principales sinónimos. Etimológicamente, la palabra viene del griego antiguo akratēs (desenfrenado) combinada con la negación a- (sin) y kratos (poder/autoridad).

Paronimia: es la relación entre dos o más palabras que se parecen mucho en su pronunciación o en la forma de escribirse, pero que tienen significados diferentes. Por una letra: Abeja (insecto) y oveja (animal). Por su acentuación (tilde): Canto (del verbo cantar) y cantó (en tiempo pasado). Por forma y sonido cercanos: Actitud (comportamiento) y aptitud (capacidad o talento). Otros ejemplos : Adoptar /adaptar, especias /especies. Este parecido suele causar errores al hablar o escribir (impropiedades léxicas), aunque también se usa como recurso en juegos de palabras y en poesía.

Asaz : significa ““muy”, “mucho” o “bastante”. Es un término de uso culto o literario que aparece con frecuencia en la poesía o en textos antiguos, rara vez en el habla cotidiana. Según el Diccionario de la lengua española (DLE), funciona como adverbio o adjetivo. Significado principal: Denota exceso o intensidad, equivalente a bastante o sumamente. Etimológicamente proviene del latín ad satis (hasta lo suficiente). Sus sinónimos, son Muy, bastante, harto, suficiente, mucho. Como ejemplos: “Es un hombre asaz inteligente” (Es muy inteligente). “La tarea resultó asaz difícil” (Resultó bastante difícil). Es un término de uso culto o literario pero rara vez en el habla cotidiana. Según el Diccionario de la lengua española (DLE), funciona como adverbio o adjetivo.

Onagro : es el nombre de un animal de la familia de los équidos un mamífero (Equus hemionus), también conocido como hemión o asno salvaje asiático de alrededor de un metro de altura con pelaje pardo con una raya oscura distintiva en el lomo. Vive en manadas en regiones áridas y estepas de Asia. Onagro es también el nombre que se le da a una máquina de guerra (Arma de asedio) que era un tipo de catapulta romana empleada para destruir murallas y fortificaciones enemigas.

Asperjar : significa esparcir o rociar un líquido en gotas pequeñas sobre una superficie, un objeto o una persona. Ejemplos: rociar con agua bendita: Es su uso más tradicional o específico dentro de los rituales religiosos (a menudo usando un hisopo). Esparcir líquidos: Distribuir agua u otras sustancias (como vino o remedios) en gotas menudas o partículas ligeras. Sinónimos comunes: rociar y salpicar. No confundir con Asperger que es una condición del neurodesarrollo que hoy en día se clasifica dentro del Trastorno del Espectro Autista (TEA).

Gracias por su atención, pero creo que ya por hoy, está bien de palabras…

Maracaibo, jueves 10 de septiembre del año 2026