viernes, 4 de septiembre de 2026

Amaurosis fugaz


En mayo 2023 hablamos en este blog lapesteloca, sobre la retina y sus fotoreceptores (https://tinyurl.com/4nwy6w5w) y regresamos en noviembre de 2024 al “fondo del ojo” para enfatizar algo, sobre si el término “retinitis”era siempre inflamatorio. Muchas veces (vale la pena hacer uso del  “buscador” del blog, ya que es muy eficiente), para saber que este blog (lapesteloca) ha tratado sobre la retina y el ojo en general. Hoy hablaremos sobre la amaurosis fugaz.

 

La amaurosis fugaz (o amaurosis fugax) es la pérdida temporal e indolora de la visión en un solo ojo que dura desde unos pocos segundos hasta varios minutos. Se siente como si una sombra o una cortina oscura cubriera parte o todo el campo visual antes de que la vista vuelva a la normalidad. La amaurosis fugaz no es una enfermedad en sí misma. Es un signo de otros trastornos. 

Las causas principales de este fenómeno pueden ser: 1-Problemas en la carótida: Un pequeño coágulo o placa de grasa que bloquea de forma momentánea la arteria carótida o la arteria que irriga la retina. 2-Problemas del corazón: Alteraciones del ritmo cardíaco o pequeños émbolos de origen cardíaco. 3-Trastornos vasculares: Presión arterial alta, diabetes o inflamación de los vasos sanguíneos de la retina.

La amaurosis izquierda es la pérdida total o parcial de la visión en el ojo izquierdo. A menudo se presenta como un episodio temporal (amaurosis fugaz), donde se siente como una sombra o cortina negra que baja, o puede ser permanente dependiendo de la causa subyacente.

Sus principales causas como ya hemos señalado, son problemas circulatorios que llevan a una falta de flujo de sangre hacia la retina o el nervio óptico del ojo izquierdo, u obstrucción carotidea, problemas en la arteria carótida izquierda que reducen el paso sanguíneo. Pueden también ser parte de migrañas; nombre que se le da a cefaleas intensas acompañadas de alteraciones visuales temporales. Un ataque isquémico transitorio (AIT), debe ser siempre una señal de alerta vascular que requiere atención urgente.

Inicialmente, debe hacerse una revisión vascular ya que es vital descartar problemas del corazón o de las arterias principales. Controlar factores de riesgo: medir la presión arterial y revisar los niveles de colesterol

¿Por qué es izquierda la amaurosis fugaz? ¡Ojo! No necesariamente es izquierda… Cuando existe una hemianopsia homónima, esto es la pérdida de la mitad del campo visual (derecho o izquierdo) en ambos ojos, que es causada por una lesión en el cerebro y no en los ojos. En la Amaurosis hay pérdida de la visión en el lado —derecho o izquierdo— del campo visual en ambos ojos. No es un problema del ojo en sí, sino una consecuencia de una lesión en las vías ópticas o en el cerebro, por lo general tras un derrame cerebral o un golpe en la cabeza. La hemianopsia es causada por lesiones neurológicas en el cerebro que dañan las vías ópticas o el lóbulo occipital. No se origina por un problema en los ojos en sí, sino en la forma en que el cerebro procesa la información visual. La causa más común es un accidente cerebrovascular (ictus), seguido por traumatismos y tumores.

La amaurosis fugaz bilateral es la pérdida rápida y temporal de la visión en ambos ojos a la vez, que dura pocos minutos y regresa sola. A diferencia de la forma común en un solo ojo (por problema en la carótida), puede afectar ambos lados suele indicar un problema en el flujo de sangre de la parte posterior del cerebro o causas generales.    

Hemos dicho que la amaurosis fugaz puede ocurrir por diferentes causas y repetiremos algunas de ellas: enfermedades cardíacas, especialmente latido irregular del corazón. Alcoholismo. Consumo de cocaína. Diabetes. Antecedentes familiares de accidente cerebrovascular. Presión arterial alta. Colesterol alto. Edad avanzada. Tabaquismo (las personas que fuman un paquete al día tienen un doble riesgo para un accidente cerebrovascular). Otros problemas en el ojo, como la inflamación del nervio óptico (neuritis óptica) -Una enfermedad de los vasos sanguíneos llamada poliarteritis nodosa. Tumor cerebral. Esclerosis múltiple (EM), una inflamación de los nervios debido a que las células del sistema inmunitario del cuerpo atacan el sistema nervioso. Lupus sistémico eritematoso, una enfermedad autoinmunitaria en la cual las células del sistema inmunitario del cuerpo atacan los tejidos sanos a través del organismo.

El tratamiento de la amaurosis fugaz depende de cuál sea su causa. Cuando la amaurosis fugaz se debe a un coágulo sanguíneo o placa, la preocupación es prevenir un accidente cerebrovascular. Lo siguiente puede ayudar a prevenir: 1) Evitar los alimentos grasos y llevar una dieta saludable, baja en grasas. 2) No tomar más de 1 a 2 bebidas alcohólicas al día. 3) Hacer ejercicio regularmente: 30 minutos al día si no tiene sobrepeso, 60 a 90 minutos al día si tiene sobrepeso. 4) Dejar de fumar. 5) La mayoría de las personas debe esforzarse por lograr una presión arterial por debajo de 120 a130/80 mm Hg. 6) Si tiene diabetes o ha tenido un accidente cerebrovascular, apuntar hacia una presión arterial más baja. Si tiene diabetes, enfermedad cardíaca o endurecimiento de las arterias, su colesterol LDL (malo) debe estar abajo de 70 mg/dL. Algunos expertos recomiendan un objetivo incluso más bajo, menos de 55 mg/dL.

Se pueden necesitar solo visitas regulares para revisar la salud de su corazón y las arterias carótidas. Ácido acetilsalicílico (aspirin), warfarina (Coumadin) u otros anticoagulantes para disminuir el riesgo de un accidente cerebrovascular. Si una gran parte de la arteria carótida parece estar bloqueada, se realiza una cirugía de endarterectomía carotídea para eliminar la obstrucción. La decisión de practicar la cirugía también se basa en su salud general.  La amaurosis fugaz parece incrementar su riesgo para un accidente cerebrovascular. Nombres alternativos para la amaurosis fugaz: Ceguera monocular transitoria; Pérdida de visión monocular transitoria; Pérdida de la visión binocular transitoria; Pérdida temporal de la visión

Maracaibo,  viernes 4  de septiembre del año 2026

jueves, 3 de septiembre de 2026

Nuevamente los insectos


El  26 de agosto de este año 2026, Miguel Ángel Criado periodista del diario El País, España, nos mostraría como un fósil de 324 millones de años, el 'Chosa praecursor' que tenía partes de los crustáceos marinos, pero también de los primeros insectos terrestres, según reportaron Tihelka et al., valdría para descubrir como conquistaron la tierra los insectos.

 

Para los navajos (o diné, como se llaman a sí mismos estos indígenas americanos), los primeros pobladores del mundo fueron los insectos. En su mito de la creación, existían unos seres como insectos quienes son los protagonistas de la emergencia hacia la Tierra actual, descendiendo de ellos todos los demás pueblos.

Esta historia inspiró a un grupo de paleoentomólogos para ponerle nombre a un ser que salió del agua para vivir en la tierra hace unos 324 millones de año, y lo han llamado Chosa praecursor. La primera palabra identifica el género y viene de ch′osh, el término que en navajo usan para referirse los insectos. La segunda se refiere a la especie y, en latín, quiere decir predecesor o pionero.

Pero “Chosha no fue el primer insecto que pisó la Tierra”, aclara Erik Tihelka, un paleobiólogo de la Universidad de Cambridge (Reino Unido) quien es el primer autor del estudio en detalle de esta publicacion de Nature. En un principio, durante millones y millones de años, solo hubo vida compleja en el agua. Fue necesario esperar a que hace unos 405 millones de años cuando algunos hexápodos (seis patas) se aventuraran en la superficie terrestre. “Ya lucían completamente terrestres: poseían extremidades prensiles y un intestino lleno de material vegetal terrestre con esporas de hongos”, añade Tihelka. La datación genética apunta a que divergieron de sus antepasados, los crustáceos marinos, varias decenas de millones de años antes. “Chosha vivió hace unos 324 millones de años. Llegó más tarde a esta historia por 80 millones de años o más”, completa.

Pero esta especie es especial: “Aún conservaba el conjunto completo de herramientas ancestrales: patas articuladas y funcionales que recorrían su vientre, en nueve de sus once segmentos”, cuenta Tihelka. Ningún insecto vivo posee algo similar. “Esas patas son las mismas extremidades que un camarón usa como aletas para nadar. Los insectos vivos las han reducido a muñones inútiles, las han fusionado en un resorte de salto o las han perdido por completo”, añade el investigador. Su relevancia, por tanto, no está tanto en su antigüedad, “sino en ser nuestra mejor ventana para comprender la transición [hacia la vida terrestre]”. Todo apunta a que C. praecursor era un animal anfibio que no estaría aún totalmente adaptado a la tierra.

“En el proceso por el que los animales colonizaron la tierra han podido haber diversos intentos en el pasado, pero fructíferos han sido poquísimos”, recuerda el investigador de la Universidad de Barcelona y coautor del estudio, Jesús Lozano. Uno de esos casos de éxito fue el de los primeros tetrápodos terrestres, de los que provienen todos los vertebrados posteriores, humanos incluidos. “Lo interesante que tienen los artrópodos es que, como mínimo, tres de sus grupos: arácnidos (arañas, escorpiones,…), miriápodos (cienpiés y milpies) y hexápodos (que incluye a los insectos) han colonizado el medio terrestre de manera independiente", añade Lozano, especializado en paleobiología de invertebrados y el proceso de terrestrialización de estos animales. “El registro fósil indica que lo hicieron los primeros”, completa el investigador.

Como recuerda Lozano, “hace ya unos 30 años que se estableció que los hexápodos no son más que un linaje, increíblemente exitoso, de crustáceos que colonizaron la tierra”. Pero entre el primero, el de hace unos 405 millones de años, y los tiempos de C. praecursor pasan otros 80 millones que los expertos llaman el vacío de los insectos. Todo indica que deberían estar ahí, pero el registro fósil aún los esconde. “Nuestra opinión es que es un artefacto del registro fósil; creemos que tal vez hubo pocas posibilidades de preservación de ecosistemas terrestres durante esa época”, opina el científico español. Por eso reunieron y reanalizaron los ejemplares hallados (no más de cinco) de ese periodo, de los que se tiene aún muy poca información, para intentar llenar el vacío.

“El papel del fósil principal que mostramos, Chosa praecursor, es que acortamos ligeramente ese vacío de los hexápodos por un millón de años (no obstante, sigue quedando uno de muchísimos más años)”, destaca Lozano. Pero, para él, como para Tihelka, lo relevante es que demuestran que C. praecursor es un hexápodo y no un crustáceo, “concretamente un insecto, que posee tanto características específicas de insectos, como división del tórax o tipo de antenas, y de crustáceo, como son extremidades en el abdomen, que potencialmente se utilizaban para nadar”. Según creen, tenía vida terrestre y podía hacer incursiones en medio acuático. “Es posible que durante la evolución haya habido muchos experimentos fallidos de transición agua-tierra, y pocos hayan resultado exitosos”, termina.

Poco después de que aquel ser medio insecto, medio gamba, viviera en las cercanías de algún lago o poza de lo que hoy es el oeste de Texas, se produjo la definitiva explosión de los insectos, apareciendo por cientos en los estratos fósiles inmediatamente posteriores. De aquel tiempo son los primeros insectos alados. Hoy, con un millón de especies descritas y quizá veinte veces más por descubrir, es el mayor grupo de animales que hay, siendo también los que mayor biomasa suponen. Lo llamativo es que, habiendo surgido del mar, solo haya cinco especies marinas de entre tanto millón.

“Todas pertenecen a un único género, Halobates, conocido en inglés como patinadores marinos. Son parientes cercanos de los patinadores de estanque que se ven en cualquier estanque de España”, cuenta Tihelka, el primer autor. “Son animales extraordinarios. Viven permanentemente en la capa superficial del océano abierto, a cientos de kilómetros de tierra firme, sin tocarla jamás, completando allí todo su ciclo vital”. Como detalla Tihelka, estos seres diminutos tienen mucho que ver con las ballenas: “Abandonaron el mar, pasaron 400 millones de años teniendo un éxito espectacular en tierra y en agua dulce, y luego un pequeño grupo regresó. La familia de los patinadores marinos tiene solo unos 55 millones de años, así que este regreso ocurrió muy recientemente en términos de insectos. Las ballenas comenzaron a regresar al agua hace unos 50 millones de años. Los dos viajes son esencialmente contemporáneos”. Pero hay una gran diferencia, que destaca el científico: “Las ballenas se adentraron completamente. Los patinadores marinos solo llegaron hasta la superficie. Caminan sobre el mar; nunca entran en él”.

Maracaibo, jueves 3 de septiembre del año 2026

miércoles, 2 de septiembre de 2026

Italia cinematográfica


Desde los años 20 del siglo pasado y hasta 1945, el cine italiano estuvo sometido a una enorme censura debido al régimen dictatorial que sufría el país. Las películas realizadas durante el mandato de Mussolini no podían mostrar realidades sociales, como la pobreza o la delincuencia, y estaban obligadas a dar la imagen de una nación intachable en sus múltiples películas, históricas y musicales.

 

A partir de 1945 tras la caída de Mussolini y el fin de la Segunda Guerra Mundial, Italia y su industria cinematográfica quedaron en ruinas y surgió entonces un movimiento cinematográfico que cambiaría la historia del cine para siempre: el neorrealismo italiano poseería unas características propias que lo diferenciarían de lo que hasta entonces se había realizado en el cine, y se convirtió en el documento de toda una época, mostrando la cotidianidad de las personas y de sus problemas tras el fin de la guerra.

 

El término “neorrealismo” fue acuñado por el crítico Umberto Barbaro, y mostraría condiciones sociales auténticas muy humanas, alejándose del estilo histórico y musical que hasta entonces se había impuesto en la Italia fascista (1922-1945). Las causas generadoras de este novedoso realismo cinematográfico serían la austeridad, secundaria al escaso presupuesto disponible, el uso de escenarios naturales y la actividad de actores no profesionales. 

 

Son importantes filmes, en la evolución de la cinematografía europea y dentro del neorrealismo italiano: Roma, città aperta(1945, Rossellini).Germania, anno zero(1948, Rossellini). Riso amaro(1949, De Santis). Ladri di biciclette(1950, De Sica). Miracolo a Milano(1951, De Sica),  Rocco e i suoi fratelli(1960, Visconti), La strada(1954, Fellini). También el Desierto rojo de Antonini, o Romeo y Julieta de Zefirelli, estaremos hablando del cine de Vitorio De Sica, y el de Federico Fellini y recordaremos o cambiemos hacia las películas de Totó, hablando en napolitano, tantas como pude verlas en el cine Venecia.


Recordé una amena charla que esta comentada en una de mis novelas, con un personaje creado para hablar del neorrealismo cinematográfico, con don Pippo Pascualotto dueño de un restorante italiano frente al hotel Kristoff, con quien mientras degustábamos unos linguinni a la matriciana, escanciando un Chianti tinto, hablábamos hasta de los camisas negras y de los partisanos cuando me dijo que Vittorio Gassman era su amigo personal… Era en los tiempos de Cinecitá, y me contó de su amistad con Carlo Ponti e insistiría en la importancia de la peliculaLadrones de bicicletaspara la evolución de la cinematografía italiana y le recordé que sí, que ví el filmeAna” con Silvana Mangano, inolvidable en el arroz amargo y también de la belleza de la Pampanini y de la Lollobrigida… Después de Roma cuidad abiertaregresamos a aquella película de Antonini y su Desierto rojo, y hablamos de Zefirelli especialmente de su Romeo y Julieta, y de todo el cine de Vitorio De Sica, hasta que finalmente regresamos a el de Federico Fellini… Eran unas películas fenomenales...  Habíamos hablado de los ladrones de bicicletas, y del viejo Vittorio de Sica de Silvana Mangano y de la belleza de la Pampanini y de la Lollobrigida… En fin, recuerdo que al final, cuando ya estaba acometiendo con deleite una casatta napolitana, don Pippo me hablaría sobre El Gatopardo de Giuseppe Lampedusa y mientras llegaba a mi mente la imagen de Burt Lancaster, pensé en su bella compañera de reparto, en Claudia Cardinale, a quien nunca he olvidado y por eso creo que ya relaté este asunto en una de mis novelas, creo que fue en Ratones desnudos.

 

Pero un renglón especial lo ocupará siempre Federico Fellini (1920-1993) el gran director y guionista de cine, comenzó en 1951, se casaría con Guilitta Massina en 1943. En 1944 contribuye en Roma Città Aperta, La Strada (1954) OSCAR por LaStrada y OSCAR por LaStrada a Guilitta Massina. Las noches de Cabiria(1957) Oscar 1957. La dolche vita (1960), Bocachio 70 (1962), Satiricon (1969), Amarcord (1973). Anthony Queen actuaría en el rol de Zampanó el personaje de La Strada(1954), el filme de Fellini donde Zampanó compra a Gelsomina, una joven inocente hasta el retraso mental, interpretada por Giulietta Massina, la esposa real de Fellini.


Totó fue un actor, letrista, poeta y comediante napolitaliano y una de las figuras de la comedia más importantes del cine mundial. Totó fue el primer gran actor tras Valentino; considerado por muchos como el Buster Keaton o el Charlie Chaplin italiano. Alberto Sordi tuvo pequeños papeles en veinte películas, y de 1952 a 1955, alcanzaría el estrellato dentro del mundo del cine, con dos películas de Federico FelliniEl jeque blanco (1952) y Los inútiles (1953). Su popularidad se hizo enorme, y destacaría en 1951 con una película de Roberto Savarese, producida por Vittorio De SicaMamma mia che impressione!Un americano en Roma (1954) y Piccola posta (1955),"La Grande Guerra(Mario Monicelli, 1959), "Tutti a casa " (Luigi Comencini, 1960), "Una Vita difficile, 1961), "Mafioso" (Alberto Lattuada, 1962), "Detenuto in attesa di giudizio" (Nanni Loy, 1971), "Un boghese piccolo piccolo" (Mario Monicelli, 1977).


El actor italiano Mastroianni(1924-1996), desde Un tram chiamato desiderio, dirigida por Luchino Visconti en 1948, La dolce vita(1960) y Ocho ½ ambas de Fellini, Divorcio a la italiana(1961), hasta Pret-à-porter(1994) de Robert Altman y la icónica Sophia Loren, aunque nacida en Roma, creció en Pozzuoli, un pequeño pueblo cerca de Nápoles, la región que forjó su temperamento y su arte, ligándola indisolublemente al cine italiano. Sofia ha sido una figura central del neorrealismo rosa, una evolución del neorrealismo que incorporaba humor y romance. Nápoles no fue solo un telón de fondo para sus películas, sino un personaje más: El Oro de Nápoles (1954): Loren representa a una vendedora de pizzas "a crédito".  Matrimonio a la Italiana (1964): Ambientada en Nápoles durante la Segunda Guerra Mundial, le valió una de sus mayores aclamaciones. interpreta a Filomena Marturano, una mujer de origen humilde que lucha con ingenio y pasión por su lugar en el mundo. Ayer, Hoy y Mañana (1963) La conexión de Sophia Loren con Nápoles es tan profunda que la actriz ha sido referida como la "diva napolitana".

 

Maracaibo, miércoles 2 de septiembre del año 2026

 

 

martes, 1 de septiembre de 2026

Una pierna dormida…


Sé que es “pavoso”, -jetta diría quizás mi amigo Gustavo que vive en Olavarria, provincia de Buenos Aires- de solo pensarlo y contimás por decirlo, y más pior aun será escribirlo, digo yo… Pues resulta que ayer desperté con mi pierna izquierda (suena a titulo cinematográfico) absolutamente dormida… No sé si era como para que me acordase de José Alfredo, aunque ni estaba como para llorar de alegría ni amanecía tampoco, pero la situación me puso a pensar y de inmediato recordé al “cocodrilo” de Bobby Capó y me sonó la voz del grillito en concordancia con mi hilo musical… “Estamos aquí reunidos, todos los animales…”.

Regresé entonces al tema de la “pavosidad” y pensé en aquello de que “si lo piensas mucho terminaras por creértelo” … Después de los puntos suspensivos, me dije medio envalentonado como José-José: “pero lo dudo” y lo repetí un par de veces en mi fuero interno.  Sin querer desviar el curso de mi historia, lo que llegaba a mi mente era la palabra “ictus” y me dije entonces: ¡Chamo, no sea pavoso! De inmediato recurrí a un axioma que se revela en hechos, desde hace unos 8 años de escritura diaria: “Todo está en lapesteloca”, entonces directamente fui al eficiente “buscador” del blog, y … ¡Eureka!

Pues sí: en abril del 2015, “Ictus” era el título de un artículo, y en octubre del 2023, el día 22 había conversado sobre “el ictus de Evanan Jesus” un tema de la novela La Peste Loca, y el jueves 24 y el viernes 25, había ido más allá, titulando dos trabajitos como ACV-1 y ACV-2. De todos estos detalles me enteraría después, evidentemente, ya que todavía con la pierna izquierda medio dormida salí de nuestra habitación refrigerada para mirarme en el espejo del cuarto de baño y entonces poder confirmar: si soy yo. Tuve que aceptar que Manolo Monterrey con el apoyo de la Billo s tenía razón, pues no había rejuvenecido ni un pelo de la noche a la mañana, ya no veía sin mis espejuelos, y tenía la cara toda arugaaaa…

Un dicho de La Rochela de don Tito Martinez del Box llegó a mi memoria…”I que va usted a hacerle, va usté a pegarle, hay que dejarle”… Al fin y al cabo, reflexioné, de que, si ya con mi “peripheral neuropathy” ampliamente diagnosticada y a diario padecida, estaban ambas piernas insensibles, el que una de ellas estuviese más dormida que la otra no era suficiente como para dramatizar la situación y caer en aquel jueguito desagradable de mi mente, programando disparates.

Existía un hecho incontrovertible que lo repetiría muchas veces Manolo, el cantante de la Billo s, yo ante el espejo: “me veo más viejo” y me sonaba, creo que de los argentinos de “La Mosca” aquello de estar hoy mejor que mañana y sin saber si lo que me animaba era de Mamerta y Cocomoco, o de Frijolito y Robustiana, repetí sesudamente que “lo mejor es no morirse” y para reforzar con ideas positivas me dije: “mañana será otro dia”…Con mis insensibles extremidades, preferí regresar al blog, aunque fuese como un sencillo “divertimento”.

En junio del 2025, hablando de las frutas tropicales, relataba como: “el 5 de abril del año 2015 con el título de “Ictus”(https://tinyurl.com/2w79nb68) publicaría en este blog lapesteloca un artículo extraído de mi novela homónima La Peste Loca (1997) y hoy he querido recordar aquel “conciliábulo introspectivo” de uno de mis personajes, quien aquejado por un ictus (antes le decíamos “derrame cerebral” o “accidente cerebrovascular”) cree escuchar lo que dicen alrededor de su cama “los doctores”…

No cedo a la tentación de finalizar este asunto tal cual, y como lo hiciera en 2015 parafraseando de nuevo, de “mi novela iniciática” La Peste Loca” (la del blog homónimo-este ), copiando algunos párrafos cual inocentes comentarios. “Comerse un mango entero, ahora con esta falta de aire, bun dumm, bun dumm, llega ese son, el sonsonete ese, tralalá que tralalá, pero lo que más me gusta, bun dumm, bun dumm, ¿y dejar luego el reguero? Se escucha el silbato.  Se acerca el tren y él está seguro de que es la hora señalada, a comerse un mango entero, él espera desnudo y embadurnado todo su cuerpo de mango, cubierto de hilachas húmedas, hebras anaranjadas…”¡Amiga de hacer favores!, desnudo y oliendo a trementina, dejar luego el reguero, con un frío estremecimiento en la piel, ¿por el viento será?, el que llega, ¿de dónde?, o por el alcoholado tropical, ¿es loción Marazul?, hasta cuando tendré que esperar por ese tren".

Maracaibo, el martes 1 de septiembre del año 2026 

lunes, 31 de agosto de 2026

La Polonesa de Chopin


La Polonesa Op. 53 en la bemol mayor, también es conocida como Polonesa heroica, fue escrita por Frédéric Chopin en 1842 para piano solo, y la palabra “polonesa” quiere significar: ser polaco. La Polonesa Heroica representa la grandeza de Polonia. Frédéric Chopin cuando compuso esta pieza, en 1842 tenía 32 años. Lo haría siete años antes de su muerte, durante un período cuando estaba muy enfermo por la tuberculosis que padecía y había recrudeció en él; se sabe que algunas veces la fuerte tos le obligaban a estar en la cama durante semanas, de modo que en medio de estas dificultades la composición nació de su fervor patriótico, alabando a Polonia, la patria que le vio nacer.

Esta obra maestra es una de las composiciones más conocidas de Chopin y es aún hoy en día una de las piezas favoritas del repertorio para piano. Es una pieza muy exigente y se ha señalado que su interpretación requiere de habilidades excepcionales y de un cierto virtuosismo al piano para ser tocada con un nivel de calidad adecuado.

Para mí, su música, radiante, me transporta a mi infancia y me vuelvo a ver en la sala de mi casa, Los Arrayanes y a mi madre sentada en el piano Wurtlizer, ejecutando con maestría aquella composición que todos, mis hermanos y yo, sabíamos era La Polonesa de Chopin, y escuchábamos cuando mi madre, tecleaba con entusiasmo teniendo en la pared enfrente del piano una acuarela de Venecia que me había regalado mi profe de piano Albino Solivo, seguramente para que me esforzara más porque no era un alumno muy estudioso pues me fastidiaba el solfeo y los ejercicio de Carl Czerny, lamentablemente no me llevarían en un par de años, más allá de aprenderme, ese sí, y de memoria, “el son del toreador” que sabía desde aquel entonces, era de la ópera Carmen de Bizet, pero…

La Polonesa interpretada por mi mamá siempre resultaba brillante e inolvidable, y cuando años más tarde mi compañero del bachillerato Pablo Lasala, nos deleitaba con el concierto para piano y orquesta de Sergie Rachmaninoff, logrando con sus brillantes acordes que sus escuchas, nuestros amigos, compañeros bachilleres del cuarto año, recordásemos a Marilyn en “La comezón del séptimo año”, el piano con sus acordes llenaban aquella sala de mi casa protegida por pesadas cortinas de un verde intenso y un aparato de aire acondicionado Carrier, y todo aquello siempre, infancia y juventud, los recuerdos me llevan a regresar a la imagen de mi madre interpretando La Polonesa de Chopin.

Si examinamos cosas que han dicho sobre La La Polonesa de Chopin, aunque esta pieza de Chopin -en La bemol mayor, Op. 53-, está denominada como polonesa, en realidad tiene muy poco que ver con el estilo típico de las polonesas. Se presenta en dos secciones con un ritmo que es ciertamente característico de las polonesas, pero la mayoría de la obra no tienes las características de ese tipo de composición musical. Otra posibilidad planteada es que la Polonesa heroica esté muy relacionada con -la Polonesa Militar Op. 40 en la mayor-, y esto es algo que se nota en la introducción de la Polonesa heroica de Chopin, se percibe al inicio, como “está claramente influenciada por la Polonesa militar”, que representa mucho más un estilo marcadamente marcial.

La Polonesa heroica contiene muchos aspectos técnicos para piano, como son por ejemplo: las escalas dobles, los trinos, las octavas que son rápidas y fuertes, posee cuartas cromáticas y arpegios rápidos con acordes amplios que exigen abrir mucho las manos, usando una gran amplitud en el teclado en un espacio de 82 de las 88 teclas de un piano. Las polonesas op. 40 son unas composiciones de Frédéric Chopin, también llamadas Polonesas Militares, fueron realizadas en 1838, durante su corta estancia en Mallorca. Sus tonalidades son en la mayor la n.º 1 y en do menor la n.º 2. Antón Rubinstein señaló que cada una corresponde a la gloria y a la tragedia de Polonia, respectivamente

En 1838, Chopin inició una relación con la escritora Aurore Dupin, conocida por su seudónimo de George Sand. Seis años mayor que él, Sand estableció un vínculo casi maternal con el músico de frágil salud y temperamento hipersensible. Entre 1838 y 1839, Frédéric Chopin pasó un invierno caótico aunque muy productivo, en Mallorca. Llegó a la isla en noviembre de 1838 junto a su pareja, George Sand, y los dos hijos de ella, quien viajaba en un intento por mejorar la delicada salud de Chopin, pues ella sabía que padecía de tuberculosis, pero el clima húmedo empeoró su estado con severas crisis de tos. George Sand y Frederic Chopin se hospedaron en la Cartuja de Valldemossa, un antiguo monasterio donde sufrieron frío, lluvia amen de la desconfianza de los lugareños. A pesar de todas estas dificultades, Chopin compuso gran parte de sus famosos Preludios Op. 28, además de baladas y nocturnos. George Sand inmortalizó la experiencia de Frederic Chopin en su famoso libro autobiográfico Un invierno en Mallorca.

Hacia 1845, la salud de Frederic comenzó nuevamente a deteriorarse, en un proceso de debilitamiento que finalmente lo conduciría a la muerte. El comienzo del año 1849 encontró a Chopin demasiado débil. En ese lóbrego verano, trabajó en los borradores de su última pieza, la Mazurca en fa menor (publicada tras su muerte como Op. 68 n.º 4). Falleció a las dos de la madrugada del 17 de octubre de 1849, a la edad de 39 años. En 2017, un estudio realizado por investigadores de la Academia Polaca de Ciencias reveló que la causa directa de muerte fue una pericarditis, una rara complicación de la tuberculosis crónica que padecía.

Durante la invasión de Polonia por el ejército alemán al comienzo de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939, la radio polaca emitió cada día las obras de Chopin como protesta nacionalista y para unir al pueblo polaco. Los nazis prohibieron más tarde todas las representaciones públicas de Chopin y destruyeron el principal monumento al compositor en Varsovia, una escultura de Chopin sentado bajo un árbol, que había sido erigida en 1926 en la entrada al Parque Łazienki.

En el mes de julio del año pasado 2025, en este blog hablamos sobre “la Polonesa” y de unas remembranzas que viajando en un avión llegaron a mi mente sin saber si tenían algo que ver con George Sand y con Chopin, una asociación misteriosa; en el avión donde sonaba el pianista Vladimir Ashkenasy, y yo recordaría…”Ahora eres tu quien cierras los ojos, te sientes otra vez patas arriba, regresas a la sala de tu casa y escuchas a tu madre interpretando la eterna polonesa de tu niñez, y como siempre, con Chopin, surgen ellas, tu madre en el piano y ese rostro, vago y confuso”

Maracaibo, lunes 31 de agosto del año 2026

domingo, 30 de agosto de 2026

Hamnet y Chloé Zhao

 

Hamnet (2006) Es una película dirigida por Chloé Zhao y protagonizada por Jessie Buckley y Paul Mescal. Hamnet (2006) es un drama histórico basado en la novela de Maggie O'Farrell que narra la vida de Agnes y William Shakespeare y cómo la muerte de su hijo Hamnet inspiró la creación de Hamlet. En su testamento, Shakespeare llamó a su amigo Sadler "Hamlet" en vez de Hamnet, que era el nombre de su hijo y ese detalle daría origen a la teoría de que Hamlet (1599-1601) fue un homenaje al vástago perdido; las trágicas peripecias del príncipe de Dinamarca se adaptan a la vieja leyenda escandinava de Amleth. Llama la atención que hasta la muerte de su hijo Hamnet, las obras de Shakespeare eran comedias, pero las que compuso después –HamletNoche de ReyesJulio CésarEl mercader de VeneciaRey JuanRomeo y JulietaLa tempestadEl rey Lear, son sus grandes tragedias y en ellas hay padres que pierden a sus hijos...

La película dirigida por

Chloé Zhao, tiene en su elenco principal a Jessie Buckley, Paul Mescal, y Emily Watson y fue destacada con múltiples nominaciones en la temporada de premios. La película ficcionaliza la relación de pareja y el impacto del luto parental, pone el peso dramático en la figura de Agnes en lugar de centrarse solo en la vida pública de Shakespeare como dramaturgo. Para ello, explora la catarsis artística frente al dolor de la pérdida del hijo. Sería la atmósfera visual y el tono emotivo que propone la directora en esta adaptación, en Hamnet (2006) la película que, en lo personal, cuando yo pude verla por la televisión recuerdo que emocionalmente me impactó. Por ello, más que referirme al filme, quisiera hablar sobre la joven cineasta Chloé Zhao.

 

Chloé Zhao (nacida el 31 de marzo de 1982 en Pekín, China) es una cineasta china que inicialmente se dio a conocer por sus películas absorbentes y de gran perspicacia sobre viajes de autodescubrimiento ambientados en el oeste americano. Sus primeras películas exploran ciertos estratos de la sociedad estadounidense, incluyendo la vida en las reservas indígenas. Por Nomadland (2020), se convirtió en la primera mujer que reseñaron como “de color” en ganar el Premio Óscar a la mejor directora; su película, también ganó ese año el premio a la mejor película. Posteriormente, Zhao incursionó en otros géneros , incluyendo la acción basada en cómics Eternals [2021] y el drama de la época de Shakespeare Hamnet [2025].

La directora de cine Chloé Zhao ha declarado públicamente que es neurodivergente. Este diagnóstico lo reveló Chloé en octubre de 2025 durante el Festival de Cine de Londres, y explicó que su cerebro absorbe mucha información y se sobreestimula con facilidad ante ruidos o luces. Chloé usa su alta sensibilidad para notar la disonancia emocional y conectar mejor con los actores. Ella misma define esta neurodivergencia como una forma distinta de funcionar un verdadero superpoder de le ofrece curiosamente esta “disfuncionalidad”. 

Es interesante escuchar a Chloé hablando sobre cómo encuentra fuerza en su forma de procesar el mundo, pues ella ha declarado en varias entrevistas que es neurodivergente. Durante la promoción de su película Hamnet (2025) en el Festival de Cine de Londres, ella destacó su “neurodivergencia” explicando cómo le permite prestar especial atención a los estados emocionales subyacentes de los actores con los que trabaja y animarlos a expresar sus sentimientos con autenticidad en sus interpretaciones.

Zhao Ting nacio en Pekín, 31 de marzo de 1982, y es conocida como Chloé Zhao, es directoraproductora y guionista china. Obtuvo un gran reconocimiento por su trabajo en el aclamado filme Nomadland (2020), por el cual recibió el premio a la mejor película y mejor dirección en la 93.ª entrega de los Premios Óscar, convirtiéndose en la segunda mujer en ganarlo. Adicionalmente ha ganado, dos Premios BAFTA, dos Globos de Oro, un Premio del Sindicato de Directores y tres Premios de la Crítica Cinematográfica. En diciembre de 2024, fue incluida en la lista de la BBC 100 Women.

Su padre, Zhao Yuji fue un exitoso ejecutivo del Grupo Shougang, una de las mayores empresas siderúrgicas estatales del país. Song Dandan, su madrastra, es una conocida actriz china que participó en varias comedias de situación, siendo especialmente famosa por su aparición en Home with Kids. Sus padres enviaron a Zhao Ting al Brighton College, Inglaterra en 1998 a la edad de 15 años. Más tarde, Zhao se mudó sola a Los Ángeles en el 2000, donde asistió a la escuela secundaria de Los Ángeles, y asistió a Mount Holyoke College, donde estudió ciencias políticas graduándose en 2005, y se apuntó a un programa de dirección de cine de la Universidad de Nueva York.

El primer cortometraje de Zhao, The Atlas Mountains, fue estrenado en 2009, y trataba sobre una mujer que desarrolla una relación breve pero apasionada con un trabajador inmigrante que viene a arreglar su computadora. En 2010, mientras estudiaba en la Universidad de Nueva York, estrenó otro cortometraje, Daughters, sobre una niña de 14 años que vive en la China rural, obligada a contraer un matrimonio concertado e intenta liberarse.[  Ganó el primer premio en la categoría de cortometrajes de acción real estudiantiles en el Festival Internacional de Cortometrajes de Palm Springs de 2010 y el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine Cinequest de 2010.

Hizo su película debut con Songs My Brothers Taught Me, película que se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2015 como parte de la competición oficial de Estados Unidos El mismo año fue presentada en el Festival Internacional de Cine de Cannes como parte de la Quincena de Cineastas. También fue nominada a la mejor película en los premios Independent Spirit Awards.. En 2017, dirigió The Rider, un drama western contemporáneo que sigue el viaje de autodescubrimiento de un joven vaquero después de que un accidente casi fatal pone fin a su carrera profesional como jinete. La película fue elogiada por ser un giro innovador al western, con la perspectiva de Zhao como inmigrante china que revitaliza el "género más antiguo”. Fue premiada en el Festival Internacional de Cine de Cannes con el premio espeical "Art Cinema Award". Un año después, fue estrenada en cines el 13 de abril de 2018 por Sony Pictures Classics, fue aclamada por la crítica especializada.

A principios de 2018, Nomadland (2020) era un nuevo proyecto de Zhao,  Protagonizada y producida por Frances McDormand, y adapta del libro de no ficción de Jessica Bruder, Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century. Se filmó durante cuatro meses y las personas entrevistadas para el libro de Bruder se interpretaron a sí mismas. La película se presentó el 11 de septiembre de 2020 en eFestival Internacional de Cine de Venecia donde ganó el León de Oro y también en el Festival Internacional de Cine de Toronto donde ganó el Premio del Público. En septiembre de 2018Marvel Studios contrató a Zhao para dirigir Eternals (2021), basada en los personajes de cómic del mismo nombre. La película sigue los eventos de la película de Marvel de 2019 Avengers: Endgame, presentando un nuevo equipo de superhéroes. Se estrenó el 5 de noviembre de 2021. Zhao es tanto el director como uno de los cuatro guionistas de la película. Eternals recibió críticas mixtas, en su mayoría negativas, aún así recaudó 161,7 millones de dólares durante su fin de semana de estreno y se convirtió en el número 1 en taquilla.

En 2021, fue anunciada una nueva adaptación de la famosa novela Drácula con guion y dirección de Zhao y bajo la producción de Universal Studios. En 2023, Zhao fue productora ejecutiva de The Graduates dirigida por Hannah Peterson. En abril de 2023, se anunció que Zhao dirigiría una adaptación cinematográfica de Hamnet. Se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2025, donde ganó el Premio del Público, convirtiendo a Zhao en la primera directora en ganar el Premio del Público del TIFF dos veces. En febrero de 2025, Zhao fue elegida para dirigir el piloto de la serie revival de Buffy the Vampire Slayer para Hulu;   sin embargo, en marzo de 2026, el proyecto fue cancelado tras la única grabación del primer episodio.

Maracaibo, el domingo 30 de agosto del año 2026